Книга Сокрытая сталь, страница 85 – Хлоя Нейл

— Мои дяди — Бен, Кристофер, Дерек и Эли^[30], — сказал Коннор с поразительно серьезным выражением лица.

Она лишь закатила глаза.

— У тебя нет нигде пищащей игрушки, чтобы погрызть?

— Ах, — произнес Коннор, вытягивая ноги. — Как будто тебе снова пятнадцать. — Он скользнул взглядом по мне. — Только на этот раз ты болтаешь не так много.

— Понятия не имею, что ты имеешь в виду, — чопорно произнесла я, поскольку он прекрасно знал, что я достаточно часто доставляла ему неприятности в подростковом возрасте. — И поскольку эта встреча превратилась в ребячество или ностальгию о нем, давайте закончим. Алексей обратится к Объединенной Атлантской Стае за информацией о Клайве, которую мы могли бы использовать. Мои родители пытаются связаться с Николь. Мы с Коннором работаем над преследователем. — Я взглянула на настенные часы. До рассвета осталось два часа. Когда я снова проснусь, останется тридцать шесть. — Давайте что-нибудь найдем.

Коннор встал, потянулся и взглянул на меня.

— Пойдем посидим на террасе.

Я посмотрела на него.

— Что?

— На террасе снаружи. — Он прочистил горло. — Рядом с оранжереей.

— С трубкой, мисс Скарлетт^[31]? — спросила Лулу.

Брови Коннора поползли вверх.

— Тебе нравится «Улика»^[32]?

— Фильм? Конечно. Он гениален, а я женщина с очевидным вкусом и проницательностью. Я бы сказала, что удивлена, но тогда ты тоже любишь комиксы.

— У каждого из нас есть свои слабости в поп-культуре, — ответил Коннор и протянул мне руку, как будто тепла в его глазах было недостаточно для приглашения.

Я оглянулась на Лулу, которая смотрела в окно с явной грустью в глазах, и забеспокоилась, что Матео усугубил ее печаль.

— Дай мне минутку, ладно? — тихо спросила я и оглянулась на Коннора.

— Конечно, — ответил он и прижался поцелуем к моему лбу. — Я буду снаружи.

Я подождала, пока он уйдет, и посмотрела на нее.

— Ты тоже хочешь пойти в оранжерею?

— Я хочу не жалеть о том, что съела половину меню «Чайна Пэлас».

— Аналогично. — Я немного подождала, пытаясь выработать стратегию, и решила придерживаться правды. — Выкладывай.

Она оглянулась на меня, приподняв брови.

— Что?

— Выкладывай. Расскажи мне, что тебя беспокоит — беспокоит еще со времен Миннесоты.

— Ничего меня не беспокоит. — Но она поднялась, собрала контейнеры и отнесла их на кухню, начала перекладывать еду из контейнеров, освобождая пустые.

— Да, я это вижу по твоим спокойному тону и невозмутимым манерам.

Она подняла на меня страдальческий взгляд, и это немного разбило мне сердце. Я подошла к ней, прихватив по пути контейнеры, и поставила их на стол.

— Лулу. Поговори со мной.

Она смотрела на меня с минуту, затем взяла за руку.

— Пойдем со мной, — сказала она и потащила меня через кухню, столовую в маленькую гостиную с камином и книжными полками. — Посмотри.

Она не дала мне возможности возразить, но я понятия не имела, что искать или что должна была увидеть.

— Хороший диван? — Он был низкий и просторный, обтянутый изумрудно-зеленым бархатом.

Лулу что-то пробормотала, подошла к книжным полкам и ткнула пальцем.

— Смотри, — повторила она.

Сбитая с толку, но доверяя ей, я подошла ближе, посмотрела на книги, на названия. Среди них были «Уход за вампирами и их питание» и «Официальное руководство по вампирскому этикету».

Коннор читал об уходе за вампирами и их питании. И поскольку они были в его экране, у него, должно быть, были и электронные, и бумажные копии книги. Хотя я знала, что ни за что на свете он не стал бы добровольно следовать формальному вампирскому этикету, тот факт, что он позаботился об этом, заставило мое сердце немного затрепетать.