Книга Сокрытая сталь, страница 89 – Хлоя Нейл

— Проблемы взросления, — произнес он, и в его улыбке не было никакого сожаления.

— Это только один из способов взглянуть на это. Ты так часто попадал в неприятности, что я составила список.

Коннор посмотрел на меня сверху вниз, приподняв брови.

— Что, прости?

Я широко улыбнулась.

— В своем дневнике. Конечно, только те случаи, о которых знала. Те, о которых ты рассказал мне, или Лулу, или моим родителям. — Я скользнула по нему взглядом. — Или если я видела, как тебя забирала полиция.

— Такое было всего пару раз.

— Мне известно о четырех, — сказала я, поправляя. — И хорошо, что твой отец дружил с Омбудсменом. Еще я составила список из десяти лучших.

— Самых худших или самых впечатляющих?

— И то, и то.

— Почему ты была так одержима мной, негодница?

Я разрывалась между шуткой и оскорблением.

— Нет, я никогда не была одержима тобой.

— У тебя был список.

— Потому что ты постоянно попадал в неприятности. И это были только те случаи, когда тебя ловили.

Он снова широко улыбнулся.

— Это были безмятежные дни. До появления экранов и ответственности.

— До реальных последствий, ты имеешь в виду?

— Да.

— Больше всего мне понравилось, когда ты заменил бутылки с кровью в холодильнике столовой Кадогана на кетчуп и острый соус. Или когда ты пометил все карты в баре Стаи, а потом провел вечер, опустошая карманы своих дядей.

— Хорошее было время, — сказал он с очень довольной улыбкой. — Мои дяди были в бешенстве. Все, кроме Кристофера, который сказал, что они должны были знать лучше и сначала проверить колоду. Сказал, что это был хороший урок для них. После крови меня на неделю посадили под домашний арест, потому что кто-то настучал.

— Я не признаюсь, что настучала, — на самом деле это была я, — и даже если бы я это сделала, доказательств было предостаточно. В ту ночь ты был в Доме Кадогана и спрашивал, какова на вкус кровь.

— Ты настучала, — сказал он. — И у меня были проблемы. Дело в том, что это был не я.

— Как же, — сухо произнесла я. — Кто еще это мог сделать?

Он посмотрел на меня сверху вниз, и в его глазах была честность.

— Ты мне скажи.

Озадаченная, я попыталась вспомнить ту ночь. Я запомнила, потому что Лулу осталась на ночь, и мы провели большую часть времени, жалуясь на Коннора и поедая мороженое. Пока мы не притащили его в дом и не позволили присоединиться к нам. Так что мы с Коннором были там не единственными...

— Лулу, — догадалась я. — Это была она, а ты взял вину на себя.

Он пожал плечами, словно отмахиваясь от такой галантности.

— Ее родители строже моих.

— У всех родители строже, чем у тебя, — пробормотала я.

— Оборотни, — произнес он, ничуть не раскаиваясь. — Обычно она играла по правилам и не любила попадать в неприятности. В этом она, — он нахмурился, подыскивая слово, — мягче нас.

— Мне не нравилось разочаровывать своих родителей.

— Никому не нравится. Но я в основном игнорировал наказания, а ты обычно пыталась их обойти, ссылаясь на правила Дома или что-то в этом роде.

— Так, и кто теперь ведет список? — спросила я.

Коннор фыркнул.

— Суть в том, что я был готов взять на себя ответственность. Лулу была рада, что у нее не было неприятностей, и очень раздражена тем, что задолжала мне. Это был абсолютно беспроигрышный вариант. — Он нахмурился. — Думаю, именно тогда она общалась с девушкой-некромантом.