Книга Разрушение кокона, страница 231 – Тан Ци

Кувшин с вином вдруг выскользнул из рук третьего принца и упал на землю.

Зазвучала музыка, и девушки одна за другой начали исполнять свои танцы над источником, каждая по-своему очаровательно. Хотя Чэн Юй сама не умела танцевать, она видела много выступлений. Княжна наблюдала ритуальные танцы во время церемоний жертвоприношений на окраине города, проводимых императорской семьей, видела большие танцевальные представления на дворцовых пирах, любовалась варварскими плясками, исполняемыми ху в качестве дара императору, а также поскольку она часто посещала на досуге весенние дома, то хорошо знала и народные танцы.

Несмотря на такой богатый опыт, в этот вечер танцы дев Загробного мира по-настоящему поразили ее воображение. И впрямь: форма еще не изменилась, а ритм духа^[127] уже проявился. Кроме того, танцовщицы Загробного мира были невероятно гибкими.

Чэн Юй завороженно следила за происходящим, на особенно впечатляющих моментах даже восклицая:

– Посмотри на этот облачный шаг, она и правда будто плывет по облакам, так легко и изящно! А прыжок летящей ласточки, как она так прямо ноги вытянула! Ты видел, как она прогнулась назад, братец Лянь? Как она это делает? Как у нее так поясница гнется?..

Княжна ела виноград, наблюдала за танцами и казалась очень спокойной, будто уже имела в уме готовый бамбук – точно знала, что и как сделать. Лянь Сун нахмурился и задал ей вопрос:

– Ты наконец научилась танцевать и теперь готова с ними состязаться?

– Нет.

Великий генерал поднял и поставил кувшин с вином.

– Значит, ты просто хотела посмотреть на их танцы и поэтому согласилась на их предложение, да?

Она, не задумываясь, ответила:

– Да.

И тут же поняла, что проговорилась. Сердце ее испуганно трепыхнулось.

Третий принц посмотрел на нее и вдруг усмехнулся. Он некоторое время ее рассматривал, а затем сказал:

– Ты так легко согласилась на их предложение, потому что изначально не собиралась бороться за меня с ними, да?

Чэн Юй подумалось: это конец. У нее разболелась голова. Она очень долго думала, прежде чем наконец сказала:

– Это потому, что ты, кажется, не очень-то хочешь возвращаться…

Мужчина не позволил ей уйти от ответа и холодно сказал:

– Говори правду.

Княжна вздохнула.

– Я… – Она сложила руки башенкой и подперла подбородок. – Я… – Чэн Юй снова протянула «я», но под леденящим взглядом Лянь Суня сдалась. – Ну, всем свойственно стремление к прекрасному.

Она безнадежно махнула рукой и, как водится, из-за крохотной трещинки грохнула весь сосуд:

– Красивые девушки хотят потанцевать для тебя, конечно, им не стоит отказывать. Они станцуют и порадуются, я посмотрю и порадуюсь, видишь, все будут довольны и счастливы. А после того, как налюбуюсь на их танцы, я признаю поражение и уйду, ведь я не умею танцевать, а это ж не преступление. К тому же они правы: ты можешь отдохнуть и здесь, тебе не обязательно возвращаться. Так почему ты злишься?

Закончив, княжна обдумала свои слова еще раз и решила, что они прозвучали очень разумно.

У третьего принца на виске дернулась вена:

– Я не злюсь.

– Ладно, – пробормотала Чэн Юй, – ты не злишься. – Она съела виноградину и почистила одну генералу, пытаясь его задобрить. – Будешь виноградик?

– Не буду.

И он отстранил веером ее руку.

Чэн Юй не смутилась и съела виноградину сама. Княжна уже знала, как уговорить Лянь Суна, когда он злится, но сегодня она пережила столько печалей и радостей, что у нее у самой еще буря в душе не улеглась. Девушка боялась, что не справится и только усугубит ситуацию, поэтому решила временно оставить братца Ляня. Кто знает, может, он и сам успокоится.