Книга Между раем и адом, страница 127 – И. Б. Циммерманн

– Нам повезло, – прошептала Пенни. – Чтобы покинуть здание, необходимо опустить барьеры колдовских кругов, а сегодня этого еще никто не делал. Во всяком случае, так передал дубу одуванчик на тропинке прямо перед домом. Сорняки часто важничают, но знают, когда дело принимает серьезный оборот. Так что я думаю, что мы можем доверять этим сведениям. Тополь через две улицы отсюда видел, как вчера вечером, на закате, на территорию въехал черный катафалк, а потом тут больше ничего не происходило.

Пенни аккуратно похлопала по тонкому стволу дерева, очень старавшегося стать дубом, и подошла к Мартину. Слегка покачнулась, но устояла. Перешептывания с деревьями забирали много энергии, особенно при общении за пределами корневого царства.

– Вы все слышали, – начал Мартин и потер руки. Под глазами у него залегли темные круги, однако напряженная челюсть говорила о его полной готовности. – Это наш шанс! Как только найдем, как попасть внутрь, действовать придется быстро. Нам точно неизвестно, сколько демонов, вампиров, гулей и других существ там находится, но, основываясь на текущих наблюдениях, среди охраны мы заметили двадцать разных лиц. В самом здании их наверняка гораздо больше. Они попытаются сбежать, потерпят неудачу, а потом нападут. Все, что может вывести их из строя до того, как разразится крупная битва, увеличит наши шансы на успех.

– Все это верно, – негромко вмешался Петер. Ему уже оказали медицинскую помощь, и правая рука лежала в перевязи. – Но как нам попасть внутрь? Чтобы пробиться сквозь защитные чары, потребуется время. А Носдорфам нужно будет банально держать двери закрытыми.

– Не стоит ли просто подождать? – задал встречный вопрос огр. – Днем вампиры спят.

– Не знаю, – сказал Бальтазар. – Мне так и не удалось это подтвердить, но, думаю, один из братьев несколько недель назад напал на нас с Моной в Гарце еще до полудня.

– Уверен? Днем? Вампир? – Гнаг уставился на него, как будто Бальтазар признался, что он плоскоземелец.

– Ну, четко я его не видел… но от него пахло пудингом.

Недоверчивость во взгляде возросла, и Бальтазар не мог его в этом винить: вывод о том, что к случаю в лесу причастен Носдорф, базировался на запахе, который мог ему почудиться.

– С правильной дозой амброзии, – оправдывался он.

Старые вампиры вполне могли бодрствовать дольше, просто не выходилина улицу из-за солнечного света… Но затем Бальтазар вспомнил о взломанном портале предполагаемого носдорфского злоумышленника. О портале, который вел прямо в ад, к останкам окружного волшебника. А к этому старику он приходил вместе с Филлипом…

– Ну что я за клоун, – простонал Бальтазар.

– Как бы то ни было. – Мартин повысил голос. – Если понадобится ждать до утра, чтобы взломать защиту, пусть будет так. Эти ублюдки отсюда уже не выберутся. Мы настроили собственные колдовские круги на небе, под землей и повсюду… И как только они активируются, все будет кончено. Никто не сможет открыть портал сквозь настолько плотные защитные чары.

В его обычно довольно монотонном голосе зазвучал редкий оттенок удовлетворения.

Однако Петер покачал головой.

– Меня беспокоит то, сколько времени у нас уйдет на прорыв. За этот промежуток они могут успеть подготовить заклинание, мощные чары или что-нибудь еще. Носдорфов не заботит безопасность города. Нельзя дать им шанс приготовиться!