Книга Между раем и адом, страница 128 – И. Б. Циммерманн

Несколько секунд Ван Хельсинг просто пристально смотрел на инспектора, а после оскалился и зарычал.

Бальтазар разделял его разочарование. В нем кипела ярость, которую распаляла боль от предательства Филлипа. С каждым новым осознанием того, что натворил его бывший лучший друг, он все больше терял самообладание. И поэтому пришедшее ему в голову решение их проблемы было настолько же простым, насколько и очевидным… Бальтазар слишком устал терпеть поражения.

– Я могу уничтожить здание. Настоящее адское пламя превратит это место в руины. Это всего лишь склад. Можно отправить его прямиком в подземный мир.

В глазах Мартина сверкнул ужас.

– У нас тут не США! – рявкнул оборотень. – Я знаю, что на карту поставлено многое, и, в крайнем случае, если встанет вопрос жизни и смерти, мы будем вынуждены действовать. Но каждый имеет право на суд и приговор. И им не должна быть смерть, ясно? К тому же в здании могут находиться невиновные.

– Об этом я не подумал, – извинился Бальтазар и вздохнул.

– Вот почему операцией руковожу я. Ты не сделаешь ничего без моего приказа, понятно, демон?

Это резкое «демон» попало точно в цель. Больно, как пощечина, и абсолютно справедливо. Видимо, мыслительным центром Бальтазара завладели стресс и страх. Он просто не создан для таких решений. Еще богом Баал старался держаться в стороне от всяческихконфликтов. Если бы тогда в музее он не обратил магию Носдорфов вспять, схватил его, вместо того чтобы уничтожать, ничего из этого, возможно, никогда не случилось бы.

Мартин кашлянул.

– Доверься мне! Занимайся только себе подобными, понял? – Прозвучало даже почти с сочувствием.

– Понял.

– Кроме того, по словам Филлипа, в деле замешано много вампирских кланов. – Комиссар раздраженно выдвинул нижнюю челюсть. – Нам необходима информация Носдорфов. А если братья погибнут в результате подобного нападения, то для кланов превратятся в настоящую легенду. – Он оглянулся на огромный склад. Со своей позиции они могли различить только дымоходы. – С того момента, как магическое сообщество открыто заявило о себе, нечисть старается ужиться с людьми, но именно у вампиров это получается не так хорошо, как может показаться. Весь их образ жизни изменился. Если настроения продолжат меняться, по ночам на улицах станет небезопасно. Мне бы очень не хотелось вновь переживать такие времена. Так что наш приоритет – задержать как можно больше противников. Будьте готовы к жесткому бою.

Его команда откликнулась тихим, но решительным «Есть, сэр!», в то время как Бальтазар заставил себя проглотить ругательство. Сдерживать рвущийся наружу гнев, чтобы из-за его ауры операция не провалилась, оказалось крайне непростой задачей.

– Похоже, нам потребуется божественное чудо, чтобы пробиться через защитный круг, – проворчал Петер, недвусмысленно кивнув Бальтазару.

– Забудь. Моя демоническая сущность вызвала хаос, так что… разбираться с этим мне придется таким же образом. Круг в этом вопросе единогласен.

– Знаю. Но если ты надавишь чуть сильнее… Поговори с Зевсом.

– У нас нет на это времени, – сердито, но приглушенным голосом вырвалось у Бальтазара.

Как же он ненавидел все в этом чертовом детективе. По телевизору это всегда выглядело так легко: комиссары вместе с группами быстрого реагирования за одну серию спасали мир, судьба которого, судя по речи Мартина, поставлена на кон.