Книга Между раем и адом, страница 49 – И. Б. Циммерманн

– Да, такой уж я, весь из себя сладкий, как сахарная вата, – преувеличенно приторным тоном промурлыкал Бальтазар. – А теперь наколдуй нам зонтик, пока я возьму нашего ребенка.

По одному виду комиссара Мона поняла, что совсем недавно закончилось полнолуние. Темные круги под глазами, вероятно, были результатом трудной ночи. Усталый Ван Хельсинг нависал над своим письменным столом и поправлял какие-то папки. Мона и Бальтазар сели. Он предложил им кофе. Судя по огромному кофейнику, стоявшему рядом, по его венам сейчас ничего больше и не текло.

Инцидент с зомби пробудил любопытство Моны, и она присмотрелась к полицейскому повнимательнее. Охотник на вампиров и оборотень. Она подозревала это, еще когда во время учебы узнала о родословной Ван Хельсингов. Люди, способные справляться с вампирами? Да никогда. А вот оборотни? Они равны по силам с вампирами. Лишь сейчас она заметила тонкий шрам, который тянулся через бровь над его левым глазом. Сколько же ему на самом деле лет?

– Есть кое-какие успехи, – прервал размышления Моны Ван Хельсинг, и она вздрогнула. – Мы вовремя прибыли на место к профессору Копролиту. Мои коллеги задержали там одного демона, который не успел сбежать.

Параллельно комиссар налил себе еще кофе, но тут же опустошил целую чашку одним глотком.

– И-и что? – напряженно откликнулась Мона.

– Очевидцы заявляли, что видели Константина Носдорфа, он там был.

Ван Хельсинг так преподносил хорошие новости, как будто речь шла о плохих. Как вообще можно разговаривать с таким равнодушием?

– Я хочу видеть этого демона, – тут же потребовал Бальтазар.

– О, ты уже должен был с ним встретиться.

– Что?

Явно сбитый с толку Ван Хельсинг смерил его взглядом с головы до ног.

– С… мелким бесом? Нам приказали немедленно отправить его в ад. Я, конечно, просил сделать исключение, но министр Антюр заставил… – Он откашлялся. – Министр посоветовал не вмешиваться в дела ада, если нам дорога эта работа. Так что мы направили демона к вам.

Мона подпрыгнула, когда Бальтазар возле нее резко встал.

– Когда это произошло?

– Вчера вечером, и… насколько я понимаю, до вас он не добрался?

Вот опять – это ругательство на незнакомом языке, причем на этот раз князь ада сразу развил его до полноценного предложения. У Моны же не осталось сил на такой гнев. В пазле с картинкой в виде Носдорфов у нее в голове по-прежнему не хватало большинства деталей, правда, один фрагмент подозрительно походил на министра Антюра.

– А-а что, если министр Антюр заодно с Носдорфами?

– Наверняка так и есть, – прошипел Бальтазар, который между тем метался туда-сюда по комнате, сражаясь с самим собой. – Это мойотдел. Все от земли до ада проходит через мое управление. Это отлаженная система, за которой я сейчас пристально слежу… нет, невозможно. Должно быть, кто-то перехватил его заранее!

– И-и после проникновения в музей министр тоже затормозил расследование, разве нет? – вспомнила Мона.

Послышался рык Ван Хельсинга. Однозначно оборотень: прежде чем он прочистил горло, на мгновение сверкнули острые клыки.

– Не хочется этого говорить, но действия Антюра ограничены Церковью. Это она вынуждает его так себя вести, а не Носдорф.

– Да, но он ведь мог этим воспользоваться, не так ли? Зная, что полиция ничего не сможет сделать, раз дело касается демонов? – Ей все казалось логичным.