Книга Объединенные шрамами, страница 13 – Иви Марсо

Молодая мать выглядела встревоженной при упоминании о магии, но мужчины постарше не возражали.

Коренастый мужчина сказал:

— Возможно, миледи, но я приехал из Зарадона, и там очень недовольны идеей разрешить свободное использование магии. Здесь, в Мире, мы, может, и руководствуемся логикой, но южными королевствами правят религиозные традиции. В Зарадоне магия — это грех. В Руме и Дреселе тоже.

— А еще меня учили, что магия — это грех, — твердо сказала Брин. — И я верила в это, пока сама не убедилась, каким благословением она может быть.

Сарадж наклонилась к Брин и прошептала:

— Возможно, нам лучше продолжить наше путешествие, Брин.

Брин покачала головой.

— Я хочу знать, что думают простые люди. — она снова повернулась к двум мужчинам и громко сказала: — Говорите прямо. Вы не будете наказаны за любые предательские высказывания, пока вы говорите правду.

Седовласый мужчина плотно сжал губы, но тот, что повыше ростом, продолжил:

— Твой брат выбрал трудный путь, принцесса. Он может пинками и криками заставить Мир принять магию, но не имеет права влиять на другие королевства.

— В Берсладене уже разрешена магия, — возразил Валенден. — Как и в Виль-Кеви и Виль-Россенгарде.

— Зарадон, Рума и Дресель будут сопротивляться, — возразилмужчина. — Возможно, также и Воллин.

— И что? — горячо спросил Валенден. — Зарадон, Рума и Дресель могут делать все, что пожелают, на своих собственных землях.

— Магия подобна инфекции, — хрипло сказал мужчина. — Как и все новые идеи, она распространяется. Границы ее не останавливают. Ты думаешь, правители Зарадона, Румы и Дреселя будут спокойно стоять в стороне, пока новый король Мира приносит магию прямо к их порогу?

Сердце Брин сжалось, но она не поддалась на уговоры.

— Некоторые изменения необходимы. Они должны распространяться.

— Даже ценой войны? — с вызовом спросил мужчина, смело глядя ей в глаза.

Рангар вскочил, выхватывая меч.

— Позволь мне напомнить, ты говоришь с принцессой.

Брин быстро покачала головой.

— Рангар, все в порядке. Я просила его говорить откровенно. Мы не можем винить его за это сейчас.

Сарадж встала и сунула старому трактирщику несколько монет. Она подтолкнула Брин подняться со своего места.

— Нам нужно снова отправляться в путь, если мы хотим добраться до города Бергил к ночи.

Вернувшись в карету, Брин все еще чувствовала себя потрясенной. Не помогло и то, что дорога стала ухабистой и каменистой по мере того, как они въезжали в лесистые холмы. Она хотела поговорить с Рагнаром о том, что сказал мужчина в трактире, но он сидел впереди и управлял экипажем.

— Выглядишь встревоженной, — заметила Сарадж. Она достала Зефира из ящика, усадила на руку в перчатке и стала кормить его кусочками сушеной оленины.

Тем временем Валенден растянулся на своей медвежьей шкуре на полу кареты и умудрился заснуть, несмотря на неровную дорогу.

— Я не могу перестать думать о перспективе войны, — призналась Брин. — Когда мы с Марсом обсуждали использование магии в Мире, мы знали, что это встретит сопротивление как внутри Мира, так и за его пределами, но предупреждение этого человека о южных королевствах… — она обеспокоенно покачала головой. — Я беспокоюсь, что наши цели могут принести простым людям больше боли, чем силы.

Скармливая Зефиру еще один кусочек вяленого мяса, Сарадж заметила: