Книга Девушка, изгоняющая духов, страница 108 – Эстер Пак

– Г-где я?.. Это наш дом? Но почему… – Лицо мальчика, не понимавшего, что происходит, побледнело.

– Ынхо! К вам движется огонь! Выходите скорее! – кричала Бин, но Ынхо не мог оставить ребёнка. – Ынхо! Сверху! – Ей хотелось броситься к нему на помощь, но она не знала, что случится, если она коснётся его. Бин боялась снова навредить тому, кого любила.

– Бин! – кричал Ынхо. – Нужно вытащить ребёнка. Помоги…

Его слова прервались. Огонь постепенно подбирался к нему, и Бин была в отчаянии.

– Бин, Бин! Что происходит?! – крикнул Ынхо.

Бин, которую он знал, в такой ситуации не стала бы молча стоять. Ынхо, с трудом вытащив ребёнка во двор, наконец выбрался из постройки и сам.

– Бин, что опять случилось? Почему вы…

– Не подходите ко мне! – громко крикнула Бин.

Но Ынхо не остановился и медленно приблизился к ней:

– Бин, я сделал что-то не так? Или же…

– Я! – пронзительным голосом Бин перебила Ынхо.

По её щекам текли горячие слёзы. Теперь она ясно всё осознала. Что-то, что поддерживало её до сих пор, внезапно оборвалось. Пути назад не осталось. Она превращалась во что-то другое. Чем бы оно ни было, этому существу не место рядом с Ынхо.

– Я… Мы не можем быть вместе.

– Бин!

Ынхо, почуяв неладное, следовал за ней.

– Не подходите! – громко крикнула Бин.

Она могла думать только о том, как сбежать. Если Бин останется с Ынхо, опять случится ужасное, и она ничем не сумеет ему помочь.

– Бин, но почему…

В этот миг в теле Бин вспыхнул огонь. Пламя, трепеща, как змеиный язык, окутало её одежду и волосы.

– Бин! Сомун Бин!

Ынхо протянул к ней руку. Он знал, что даже посреди огня Бин смотрит на него. И в то же время он понял, что Бин стала существом, которое больше не принадлежит этому миру. Даже в жарком пламени её слёзы продолжали стекать по щекам.

– Бин, нет. Нет!

Ынхо вдруг подумал, что если он не схватит Бин сейчас, то потеряет её навсегда. Но на её лице, повёрнутом к нему, читалась решимость. Ынхо помотал головой:

– Нет. Нет! Не оставляйте меня! Я пойду с вами! Мне всё равно куда!

Его слова не поколебали Бин. Она в последний раз взглянула на Ынхо. В её глазах стояли слезы.

– Ынхо, я больше не…

Бин не могла заставить себя сказать, что она больше не человек. До сих пор она держалась лишь потому, что верила: она сумеет стать обычным человеком, но теперь последняя опора рухнула, и нечему было поддержать Бин.

– Я скажу это единственный раз.

Оттуда, где стояла Бин, разлилось что-то подобное глубокому и широкому морю и накрыло Хён Ынхо с головой.

– Я любила вас, Ынхо.

Это была любовь Сомун Бин, бесконечная, как море, но сейчас она, как волна, отбросила его прочь.

Бин бежала как сумасшедшая, а её тело было охвачено пламенем. Она не знала, где находится: в мире живых или в мире мёртвых, только чувствовала, как энергия загробного мира пульсирует по всему её телу, в каждом кровеносном сосуде.

– Нет, не хочу…

Бин закусила губу. Она не хотела отказываться от своей человеческой жизни, но больше не могла подавлять энергию, которая охватила её всю. Как будто ощущения, спрятанные где-то в самой глубине, вернулись и кричали, что она должна идти туда, где ей предназначено быть.

– Ынхо, Ынхо… – с губ Бин срывалось только имя человека, с которым она никогда больше не встретится.

При мысли о том, что она больше никогда не увидит его лицом к лицу, её сердце сжималось. Бин чувствовала, как силы покидают тело. Она разделила свою жизнь с призраками гортензий, и это подкосило её.