Книга Рождественский Грифон, страница 39 – Зои Чант

Все эти мелкие наблюдения над ним столкнулись в ее голове, сложившись в цельную картину, от которой у нее расширились глаза. Если она права…

Она не пара Хардвику. Она это знала. Но если она права в своих догадках, то, может быть, она сможет быть полезной. Сделать его немножко менее несчастным, раз уж это ее вина, что она застряла здесь, разрушая его уединенный отдых.

И первым шагом к этому было выйти и столкнуться с ним лицом к лицу. Или, по крайней мере, находиться с ним в одной комнате, что было не менее нервным.

Она сердито посмотрела на себя в зеркало.

— Соберись, — приказала она себе. — Ты справишься. Ты настоящая Белгрейв, черт возьми!

В соседней комнате что-то с грохотом упало на пол.

Дельфина распахнула дверь ванной. Хардвик все еще был у плиты. Он наклонился, одной рукой сжимая голову. Противень лежал на полу, а рядом с ним рассыпались два замороженных блюда.

Ее бросило то в жар, то в холод. Он выглядел так, будто внезапная головная боль настигла его как раз в тот момент, когда он собирался поставить еду в духовку. В тот же миг, когда она сказала…

Она сглотнула.

Была ли ее теория верна?

И если да, то значило ли это…

Глава 14. Хардвик

Хардвик выругался, ожидая, пока боль утихнет. На этот раз она задержалась дольше, цепляясь, как мокрая водоросль, за внутренности черепа.

Становилось хуже. Как аллергия, которая становится опаснее, чем больше ты подвергаешься воздействию аллергена.

Как долго он пытался игнорировать этот неудобный факт?

Достаточно долго, чтобы твой напарник пострадал.

Чувство вины жгло ему горло. Полтора года назад он был в засаде с Джексоном Джайлсом — операция по наркотикам. Все должно было быть просто, особенно с офицером, который мог отличить правду от лжи в мгновение ока. Они делали это раньше. Сотни раз.

И в этот раз Хардвик облажался, и Джексон заплатил цену.

Он не понимал, насколько вымотался, пока не стало слишком поздно отказываться от задания. Его череп словно собирался треснуть, а в ушах стоял постоянный звон, который не мог заглушить никакой кофеин. Джексон доверял Хардвику предупредить, если ситуация выйдет из-под контроля, но тот был слишком в отключке. Он прозевал момент, и Джексон чуть не получил пулю в голову.

Пуля задела лоб, прямо над бровью. Он упал, как будто его убили. Это была самая большая ошибка в жизни Хардвика.

Делал ли он сейчас еще одну ошибку?

Он потер лоб и опустился на колени, чтобы убрать беспорядок.

— Хардвик?

Черт.

В дверном проеме стояла Дельфина. Ее волосы по краям лица были влажными, будто она только что освежилась водой из-под крана. Звучало как чертовски хорошая идея. Может, если он сунет лицо в ведро со льдом, то сможет заморозить эту головную боль.

— Ты в порядке? — спросила Дельфина.

Хардвик собрал замороженные овощи обратно на противень и выпрямился.

— Да, я просто…

Белая вспышка мелькнула перед глазами, когда он выпрямлялся. Его грифон зашипел, скребя клювом. Черт, он обычно не был таким беспечным. Громко лгать, когда все еще отходил от предыдущего удара?

— Ты просто не очень хорошо выглядишь. — Внезапно Дельфина оказалась рядом, обе руки под его локтем. Она вынула противень из его парализованной хватки и потянула его, не слишком мягко, к дивану. — Мигрень?

— Головная боль.

— Стакан воды?

Он кивнул, от чего голова застучала еще сильнее, и едва заставил себя поднять взгляд, когда Дельфина вернулась через мгновение со стаканом ледяной воды. Она выгляделабледной.