Онлайн книга «Позолоченная корона»
|
– Ты мертв, – медленно произнесла она. – Но ты убил принцессу. Ты сделал то, за что тебе заплатили. Теперь мне нужно знать, кто нанял вас обоих; ты можешь мне сказать, потому что твои наниматели ничего тебе не сделают. Ты уже мертв. – Я… Ты говоришь чепуху, девчонка. Он хотел вырваться, но она не отпускала его. – Это правда. Оглядись. Разве это похоже на жизнь? – Я… – Он замолчал, огляделся, посмотрел на небо. И продолжал молчать – видимо, все же не мог отрицать очевидного. – Имя. – Они не могут… я умер? Да, это похожена загробный мир, так холодно… Как я… – Твоей жене ничто не угрожает. Клянусь, я не позволю им бросить ее в тюрьму или казнить, если ты о ней волнуешься. – Хозяйка? Она умерла много лет назад. Они и здесь могут ее достать? Хелльвир ослабила хватку. – Нет, не могут, – успокоила она человека. – И тебя они тоже не достанут. Он покачал головой, стряхнул ее руки, прижал пальцы к переносице, как будто пытался справиться с головной болью. – Я не могу, – сказал он. – Если они узнают… – Они ничего тебе не сделают, здесь они тебя не найдут. Все обещания, которые ты им дал, потеряли силу, когда ты умер. – Нет, это невозможно, – пробормотал он. – Это… – Прошу тебя, скажи. – Это… Боги, мне надо подумать. – Скажи мне! Убийца снова тряхнул головой, закрыл глаза. Отвернулся, и Хелльвир решила, что снова его потеряла, но он прижал руки к вискам и взглянул на нее. – Это он? – воскликнул человек. – После того, что мы для него сделали? Это он меня прикончил? – Кто? – Он нас предал? – О ком ты говоришь? – Не спрашивай меня, о ком, чтоб ему провалиться. Оланд, ублюдок… это он меня убил? У Хелльвир упало сердце. – Оланд? – прошептала она. – Оланд Редейон? Это он вам заплатил? – Да, этот негодяй. Я и мой приятель, мы были ему кое-чем обязаны, и он заставил нас вернуть должок. Мы вместе воевали; он спас мне жизнь, мне и Маттису. – Человек снова потер лоб. –Он нас убил? Боги, я знал, что он подлец, но… Хелльвир не знала, что ответить. Земля уходила у нее из-под ног. Человек схватил ее за запястья, и она вздрогнула. – Забери меня с собой, – потребовал он. Теперь его взгляд был вполне осмысленным; она увидела в нем гнев, страх, бешенство. – Я не хочу умирать, девочка, я еще не готов умирать. У меня… у меня есть делав мире! – Я не могу, я… – Ты должна! Ты можешь! Не ври мне! Я не хочу оставаться здесь! Он тряхнул ее так сильно, что у нее разболелась голова. – Мне больно! – прохрипела Хелльвир, вырываясь, но он был в три раза тяжелее ее, а руки у него были вдвое больше ее ладоней. – Тебе сейчас станет больно, девчонка, клянусь всеми богами, если ты не заберешь меня отсюда, – прорычал он. – Мне кажется, дальше продолжать не стоит, – заметил мир вокруг них. Рука схватила умершего за ворот и оттащила назад, как пса. Он споткнулся и упал, и Хелльвир приготовилась к новому нападению, но он просто ухватился за перила моста, поднялся и снова уставился на воду канала. Потом принялся насвистывать, поджидая свою «хозяйку». Человек с черными глазами повернулся к Хелльвир, и она вдруг поняла, что держится за край его черного плаща, как ребенок. Она быстро разжала пальцы, смущенная тем, что попала в опасную ситуацию и ее потребовалось спасать. – Спасибо, – коротко произнесла Хелльвир. Уголок рта черного человека приподнялся, как будто ссора на мосту развлекла его. |