Онлайн книга «Одна рождественская ночь с тобой»
|
— Твой рингтон, «Baby Got Back»? — Спрашивает он. — Да, — кричу я, начиная выбрасывать вещи из сумочки. Когда одна из них приземляется на его колени, он стонет, и я вздрагиваю. Достаю телефон из сумочки, который, клянусь, становится громче с каждым словом песни, провожу пальцем по экрану и говорю слишком громко: — Кейт, что случилось? Я сгорбляю плечи и пытаюсь заставить себя казаться меньше, когда понимаю, что все взгляды в этом вагоне обращены на меня. Джанет смотрит на меня так, будто я только что нассала в ее кофейную чашку, и одними губами извиняюсь, поднимая руку в знак капитуляции. — О боже, я только что получила твое сообщение. Где ты? — Спрашивает моя сестра, в ее голосе слышится беспокойство. Кейт — старшая, и мы с ней самые близкие. Она первый человек, которому я звоню в любой ситуации. — Я в поезде, направляюсь к маме и папе. Ты уже там? — Да, мы все здесь, и что значит "ты в поезде"? Кеннеди, ты никогда в жизни не ездила на поезде, — говорит Кейт, ее голос становится громче с каждым словом. — Я в курсе этого, Кейт, спасибо, но поскольку я не рассчитывала, что меня бросят за день до Рождества,возможности транспортировки были ограничены, — шипящим шепотом отвечаю я. — Папа бы прислал машину. Я слышу тихую болтовню моей семьи на заднем плане, и слезы, которые угрожают пролиться, щиплют мне глаза. — Я им еще не сказала — со стыдом признаюсь я. Как мне признаться остальным членам моей семьи, что я потерпела неудачу? Я не прошла стажировку, и Карсон предпочел мне работу. — Что? — Кейт кричит так громко, что мне приходится держать телефон подальше от уха. — Что значит, ты им не сказала? Я думаю, они поймут, что что-то не так, когда ты появишься одна. — Я решу это, когда столкнусь с ними, Кейт, — говорю я раздраженно. — Мама попросила Сару приготовить на ужин любимую запеканку Карсона из зеленой фасоли, — заявляет она. — Да, хорошо, выброси это в мусорное ведро. — Моя сестра сейчас настоящая? Моя жизнь рухнула, а она беспокоится о запеканке наших родителей, приготовленной экономкой? — Она будет так разочарована, увидев, что все пропало даром. Кейт невнятно произносит последнее слово. — Ты пила? — строго спрашиваю я, когда парень рядом со мной двигается, сбрасывая с себя темный фрак, обнажая черный свитер, который облегает его во всех нужных местах. — Да, Дэниел приготовил гоголь-моголь. Я выпила только два бокала, клянусь. Это значит, что она выпила четыре. — Кенни, мне пора, папа привез хорошую выпивку. — Конечно, я позвоню, когда приеду в Хэмптон, — отвечаю я с оттенком грусти в голосе. Я должна быть там сейчас, начинать празднование. Вместо этого сейчас одна в этом богом забытом поезде, рядом с незнакомцем, которого явно раздражает мое существование. — Люблю тебя, пока — заявляет Кейт и вешает трубку. Я бросаю телефон обратно в сумочку и вздыхаю. — Мы собираемся поговорить о мелодии звонка? — Спрашивает он. — Нет, — отвечаю я резким тоном. — Ты… в порядке? — Нерешительно спрашивает парень, но в его тоне, кажется, слышится неподдельная озабоченность. — Э-э, да, — это все, что я выдавливаю из себя, когда тянусь за розовой косметичкой, которая приземлилась ему на колени. Я и так уже переборщила с ним и со всем экипажем. Ему больше не нужно это слышать. — Извини за это, — смущенно говорю я, кладя ее обратно в сумочку. Воцаряется неловкое молчание, пока я тереблю наклейку на своей чашкенавынос. И тут я вспоминаю наш разговор перед звонком Кейт. |