Книга Птичий остров, страница 23 – Алекс Белл

– Когда помощник смотрителя его нашёл, началась жуткая заваруха, – продолжил Калан, что совсем меня не порадовало. – Маяк сделал с ним что-то, вот что я думаю – и буду так думать до самой смерти. Так что будь осторожнее, девочка, вот и всё. И кстати, если уж заговорили на эту тему… Я вас, молодёжь, видел днём на тропинке. Вы говорили с Уиллом.

– Мы случайно на него натолкнулись.

– Постарайтесь больше так не делать. Ну не наталкиваться. Ему сейчас очень тяжело. Прошлым летом на маяке умерла его сестра.

– Ох. – Эти слова застали меня врасплох, и я почувствовала укол жалости к Уиллу. Но в то же время мне стало любопытно, что же произошло. Должно быть, какой-то несчастный случай. – Мне очень жаль.

– После этого… юный Уилл сам не свой, – продолжил Калан. – Так что держитесь от него подальше, хорошо?

Я пожала плечами.

– Ничего против не имею.

– Прости ещё раз за вторжение, – сказал Калан. – Полагаю, я потратил уже достаточно твоего времени, так что спокойной ночи.

– Спокойной ночи, – ответила я.

Он, хрустя гравием, скрылся в темноте. Я радовалась, что Калан говорил только со мной и рядом не было Роузи, потому что она бы точно испугалась из-за того, что произошло с сестрой Уилла. Такие вещи всегда производят на неё сильное впечатление, и она слишком долго не может выкинуть их из головы. Решив, что не скажу ей ни слова об этом разговоре, я зашла обратно в дом.

Папа и Кейт сидели над записями, сделанными сегодня днём. Я ничего не сказала об охотнике. Я знала, что папе не понравится, что Калан пришёл сюда в такое время, и мне совсем не хотелось начинать ссориться из-за этого или тем более получить выговор за то, что я с ним говорила.

По вечерам на маяке было делать абсолютно нечего. Ни телевидения, ни интернета, вообще ничего. Я, к счастью, могла хотя бы на звёзды посмотреть. Крис уже ушёл спать, а Роузи сидела в нашей спальне, так что я поднялась к ней на второй этаж и обнаружила, что Крис на самом деле не спит. Он сидел на корточках у лестницы и играл с заводной игрушкой, которая с щёлканьем и лязгом выскочила из темноты, врезалась в мой ботинок и упала на пол. Я посмотрела вниз и увидела, что это старомодного вида оловянный солдатик; его руки и ноги по-прежнему неуклюже дёргались вдоль боков.

– Крис, я точно уверена, что ты уже должен спать, – сказала я и подобрала солдатика. – Где ты его вообще взял? Он очень старый.

– Он не мой, – ответил Крис.

– А чей?

Я подняла голову и застыла. На какое-то очень странное мгновение мне показалось, что в тени прячутся сразу два мальчика: Крис смотрел прямо на меня, а ещё один отвернулся к стене. Но потом глаза привыкли к полутьме и я поняла, что здесь всё-таки один лишь Крис.

– Моего друга, – захихикал он, выхватил у меня солдатика и убежал в свою комнату.

Я не стала за ним гнаться и просто пошла в нашу с Роузи спальню. Она читала очередной журнал, но подняла голову, когда я вошла.

– Тут будет та-а-акскучно, – протянула я и прыгнула на матрас рядом с ней. Я откопала в рюкзаке пакетик конфет, который взяла с собой в дорогу, предложила его Роузи, потом взяла одну конфетку себе. – Поверить не могу, что мы столько часов провели в дороге, а оказались в Шотландии. Мы могли бы уже быть в жаркой экзотической стране.

– Мне тут нравится, – ответила Роузи и перевернула страницу журнала.