Книга По ту сторону бесконечности, страница 56 – Джоан Ф. Смит

Добравшись до края бассейна, я уперся грудью в борт, хватая воздух ртом.

– Привет, герой. – Моя начальница сощурилась за солнцезащитными очками и позвенела связкой ключей в руке.

– Пожалуйста, перестаньте меня так называть.

– Я так и сделаю, если ты перестанешь плавать один. Ты же знаешь, что приятелей по бассейну заводят не просто так. – На лице Триш отразилось беспокойство. – Ты в порядке? Ты там плавал не как обычно. Задумался о чем-то?

Я провел краем большого пальца по сморщившимся от воды губам и дальше, по шершавой щетине.

О чем-то. О ком-то. Я наткнулся на ее взгляд.

– Вроде того.

Триш толчком открыла дверь домика у бассейна и залезла внутрь, чтобы повесить ключи.

– У тебя отлично работает голова, малыш. И есть талант. Я уверена, ты во всем разберешься.

Вода бурлила вокруг моих икр. Как бы быстро я ни старался плыть, все, от чего я пытался отделаться, меня не оставляло. Чувство вины за то, что не успел вовремя, за то, что совершил до этого.

Но хотя я никак не мог освободиться ни от одного из этих чувств, на кое-что я все-таки был способен. Разгадать тайну матери Десембер – или хотя бы попытаться.

* * *

Окрыленный решимостью, я пережил предпоследнюю летнюю смену в бассейне. У меня снова появилась цель, и я написал Мэверику, который сразу же согласился помочь (Я ДУМАЛ, ТЫ НИКОГДА НЕ ПОПРОСИШЬ, ЧУВАК).

Пора переходить к действиям. Я ощутил приятное волнение.

В тот вечер мы с Мэвом уединились в моей комнате с двумя огромными мисками попкорна, которые приготовила для нас Софи. Мой был с соусом баффало, а его – с сахаром и корицей. Я притащил стул из столовой для Мэверика, а затем запустил компьютер.

– Хорошо. Введи меня в курс дела, – сказал Мэв. – Сколько ты уже пытаешься ее найти?

Я медленно повернулся в кресле.

– Один день, тогда, в библиотеке? – Я перехватил его взгляд: брови приподняты, глаз прищурен, губы скривились. – Расслабься, Мэв. Без обид.

– Да пошел ты, Ирвинг. С обидами. – Он покопался в своем попкорне. – Ты хочешь отвечать за идею или за компьютер?

Я освободил свое место перед монитором:

– Забирай.

Он порылся в кармане и достал очки:

– Отлично. Ты же знаешь, я люблю контролировать ситуацию.

Пока он щелкал мышкой, вводил поисковые запросы и бормотал: «Нет, я не имел в виду Мору Джонс», – я разложил на столе путевой дневник и фотографии.

Колодец желаний был гладким и тяжелым, хотя по виду и не скажешь. Выполненный в мельчайших деталях, он холодил мне руку. Невольно обратив внимание на неожиданно толстое дно, я положил фигурку поверх других предметов.

– Телефонный справочник! – крикнул Мэв, потрясая кулаком в воздухе. Но затем его лицо погрустнело. – Неважно. Там всего лишь ее имя и возраст сейчас. Ей сорок четыре. Последний известный адрес – дуплекс в Дорчестере, о котором говорила Десембер.

Я открыл дневник. Внутри была старая контактная информация – адрес электронной почты, номер телефона.

– Попробуй-ка вот это, – сказал я, перечисляя данные. Глаза цеплялись за случайные слова, описывающие ее путешествия, питание, погоду. Ничего особенного, никаких кричащих заявлений о том, что я бросаю свою дочь, потому что попала под программу защиты свидетелей, или о том, что я решила вступить в секту.

Я вздохнул.

– Здесь ничего. – Пальцы Мэверика стучали по клавишам.

Я бросил взгляд на экран: