Книга Выстрел мимо цели, страница 129 – Ричард Томас Осман

– Давайте забудем, – отвечает Хенрик. – Тактически это было наивно.

– Ну что, ребята, что-нибудь нашлось? – спрашивает Рон.

– Ничего, – отвечает Виктор.

– Почему мне казалось, что Хенрик – лучший в мире отмыватель денег?

– Так и есть, – отвечает Хенрик. – Это можно легко доказать.

– А вот Бетани Уэйтс разглядела там нечто такое, чего ты не можешь увидеть, – говорит Рон.

– И это ее убило, – добавляет Ибрагим.

– В общем, в данный момент ты просто парень с бородой.

– Рон, Хенрик – наш гость, – напоминает Ибрагим.

– Гость? – ворчит Рон, по-прежнему не отрываясь от телефона. – Вчера он чуть не убил Джойс, а теперь гость?

– Плюс хотел убить меня, – говорит Виктор.

– Ребята, я совершил ошибку, – оправдывается Хенрик. – Хотел казаться жестким. Сколько мне еще извиняться?

– Можешь не извиняться, если сможешь выяснить, кто убил Бетани Уэйтс, – говорит Рон.

– Мы выясним, – обещает Хенрик.

– А вдруг Бетани Уэйтс кому-нибудь что-то сообщила? – спрашивает Виктор. – О том, что нашла?

– Не-а, – отвечает Рон.

– Совсем ничего ни о «Кэрроне Вайтгиде», ни о «д. т. н. Роберте Брауне»?

– Ничего ни о ком, – отвечает Рон, – насколько нам известно. Хенрик, ты достаточно богат, чтобы купить футбольный клуб?

– У меня уже есть один, – признаётся Хенрик.

Ибрагим присаживается за обеденный стол.

– Что ж, она действительно кое-что сказала одному человеку.

– Что именно? – спрашивает Виктор.

– Она отправила сообщение Майку Вэгхорну, – отвечает Ибрагим, – за пару недель до своего исчезновения.

– У вас есть то сообщение? Это может быть важно, – говорит Виктор.

– Не думаю, что оно поможет, – сомневается Ибрагим.

– Но мы можем попросить Полин спросить у Майка.

– Они оба скоро придут на ланч, – отвечает Рон.

– Смотрю, ты увлекся Полин, Рон, – говорит Виктор.

– А ты увлечен Элизабет, – парирует Рон.

– Знаю, – отвечает Виктор. – Но у меня нет ни шанса. А у тебя – есть. Ты везунчик.

Рон пожимает плечами, немного смутившись.

– Мы с ней друзья.

– Любовь – большая ценность, – говорит Виктор и делает глоток мятного чая.

– Простите, могу ли я попросить вас класть кружевные салфетки под чайные чашки? – спрашивает Ибрагим. – Не хотелось бы, чтобы на дереве столешницы оставались следы.

– А можно воспользоваться ванной? – задает вопрос Хенрик. – Я забыл утром увлажнить кожу и теперь чувствую, что высыхаю.

Рон смотрит на Ибрагима.

– Сколько же тестостерона в одной комнате, приятель! Сплошной тестостерон.

Алан заливается лаем на зяблика.

Полицейские нашли оружие, завернутое в бледно-голубую ткань, которое было закопано в лесу, примерно в тридцати футах^[111]от сада. Элизабет взглянула на него, перед тем как его увезли на экспертизу. Когда она услышала слово «оружие», то ожидала увидеть револьвер или, на крайний случай, что-то вроде автоматического пистолета. На деле же это оказалась полуавтоматическая штурмовая винтовка. Эндрю Эвертон удивился не меньше, чем она: оружие было совершенно адским. Боеприпасов к нему не нашлось, зато обнаружилась металлическая коробка, в которой, судя по всему, хранилось около ста тысяч фунтов наличными.

Итак, возможно, они нашли орудие убийства и, наконец, часть доходов от аферы. Что это на самом деле, покажут время и экспертиза. Будем надеяться, что судмедэксперт подойдет скоро, правда, в настоящее время ее полностью монополизировала Джойс. Они сидят вдвоем на плаще Джойс, расстеленном на замшелой скамейке. О чем они разговаривают, известно только небесам.