Книга Этот человек опасен, страница 50 – Питер Чейни

Видели бы вы эту цыпочку сейчас! Глаза сверкают, как у гремучей змеи. Достанься ей Сигелла в связанном виде, она бы развернулась по полной. А пока она лишь закуривает новую сигарету.

– Лемми, разве у тебя повернется язык упрекать нас за то, что мы попытались нагадить Сигелле? – спрашивает Лотти. – Обставили все так, будто поняли: да, нам обломалось и мы уходим. Но у Гойяза появилась мысль. Эта ван Зельден обожает разные стремные места. А тут плавучее казино. Заманить ее на яхту будет не так-то и сложно. И Гояйз оказывается прав. Часть наших парней сказали, что по горло сыты этим цирком, и свалили в Штаты. Но и здесь осталось достаточно. Мы сбились в тесную кучку и решили сами похитить Миранду. Думаю, у нас бы все получилось, если бы не два обстоятельства. Тут вдруг нарисовался один хитрый прыщ – частный детектив Галлат, приставленный следить за Мирандой. Непонятно как, но он узнал, что она отправляется на яхту. Этот Галлат прихватил еще одного молодца – того мы вообще никогда не видели. Оба явились на борт. Гойязу бы обставить все тихо и аккуратно, так нет. Он вдруг осмелел и угостил эту парочку свинцом. А вскоре, почему – сам черт не разберет, являешься ты, Лемми. Кончается тем, что Миранду уводят у нас из-под носа, а Гойяз мертв. Кто его грохнул, мы не знаем. Должно быть, Йонни Малас. Френчи – капитан «Принцессы Кристабель» – говорит Кастлину, что дальше здесь оставаться опасно и надо сниматься с якоря. Начинается жуткий скандал, с некоторыми парнями из числа, так сказать, гостей происходит чуть ли не истерика. К этому добавляются еще разные пакости. Словом, у Фрица не выдерживают нервы, он сходит на берег и говорит, чтобы отплывали без него. Вот что я тебе скажу, Лемми: ты внакладе не остался. Облегчил Гойяза на двадцать кусков. Десять тех, что он выудил из этой штучки ван Зельден, и еще десять на мелкие расходы. Неплохо для начала, верно?

– Верно, Лотти, – улыбаясь, киваю я. – Но что такое двадцать кусков? Сама знаешь, деньги у меня водятся. А двадцать кусков – так, в зубах поковырять.

– И не говори, – подхватывает она. – Но еще не все потеряно, Лемми. Мы на этой Миранде можем сколотить денежки посолиднее.

Наливаю себе новую порцию виски.

– Говори, Лотти. Не томи. Мне не терпится узнать как.

– Да все просто. Как ты понял, Сигелла всерьез намерен похитить Миранду, причем в ближайшее время. Но и мы еще не выдохлись. Сдается нам, что ты с ним в деле. Под Гойязом у нашей шайки дела шли так себе. Если бы ты взял руководство на себя, мы смогли бы поквитаться с этим итальяшкой. Ты – парень крутой, с мозгами. Сколько лет промышляешь в Штатах в свое удовольствие, и никто не сумел тебя сцапать. Сигелла собирался запросить выкуп в три миллиона. Вот тебе наше предложение. Работай с нами, бери командование на себя. У нас здесь девять ушлых парней. Тогда мы сможем опередить Сигеллу и сами похитим эту дамочку. Как тебе такой расклад?

– Меня устраивает, – отвечаю я. – Но как я вломлюсь в его затею?

– Об этом сейчас поговорим. Два миллиона будут твои, а третий мы разделим. Согласись, Лемми, что условия – лучше не бывает.

– Меня устраивает, – повторяю я. – Вот только как нам вывезти эту цыпочку из Англии? Сами знаете, английские копы очень пронырливые. Хотя сейчас им и невдомек, какие делишки творятся у них под носом; если только они что-то пронюхают, от них не отвертишься. И учтите: их не подмажешь.