Книга Этот человек опасен, страница 55 – Питер Чейни

Сейди сияет:

– Я всегда готова помочь другому чем могу. А уж сделать приятное мистеру ван Зельдену – тем более.

Прошу ее сесть и подождать, пока я делаю кофе. Наливаю ей чашку, предлагаю сигарету и рассказываю придуманную историю. Думаю, ее участие в этом спектакле никому не повредит, зато я сумею обезопасить себя от возможных фокусов Лотти и парней Гойяза, которые они вполне могут устроить в Тейме.

Сейди сидит напротив меня, держит чашку с кофе и смотрит своими большими голубыми глазами.

– А теперь, дорогуша, слушай меня внимательно, – говорю я ей.

Она сидит в моей гостиной, пьет кофе, курит сигарету и смотрит на меня, а я заливаю ей в уши цветистую сказочку. Говорю, что в субботу, ближе к вечеру, я отправлюсь с мисс ван Зельден на загородную вечеринку. Устроитель этой вечеринки сильно запал на мисс ван Зельден. Я еду вместе с ней, поскольку у меня есть подозрение, что этот парень попытается выкинуть какой-нибудь фокус. Сейди волноваться на этот счет незачем. Случись что, я проведу того самоуверенного красавца по семнадцати кругам ада.

Сейди клюет на мой рассказ. Говорит, что такое ей знакомо, что в любом обществе обязательно найдется мужчина подобного типа, который не умеет ухаживать за женщинами, оставаясь в рамках приличий. Я киваю и вижу, что горничная Миранды отлично улавливает смысл.

Продолжаю. Говорю, что у меня есть подозрения: устроитель вечеринки не останется в рамках приличий, а она своим приходом с письмом Галлата подала мне отличную идею. Предлагаю Сейди такой вариант: ничего не говоря мисс ван Зельден, она вечером, часов около шести, садится на поезд, едет в том же направлении и поселяется в каком-нибудь близлежащем отеле. А дальше сидит и ждет. Больше ничего делать не надо. Мне ее помощь нужна на тот случай, если вечеринка перехлестнет те самые рамки приличий и я задумаю увезти мисс ван Зельден.

– Я понимаю вас, мистер Коушен, – кивает Сейди. – Значит, если поведение гостей покажется вам предосудительным, вы привезете мисс ван Зельден в гостиницу и вручите моим заботам.

– Именно так, Сейди. Но я стараюсь учесть все варианты, и при другом раскладе мне тоже потребуется твоя помощь. Предположим, мои опасения окажутся напрасными, вечеринка пройдет на высшем уровне. Тогда тебе нужно будет заблаговременно вернуться в «Карлтон», чтобы мисс Зельден, приехав туда в воскресенье, не хватилась бы тебя.

Сейди говорит «да». Остается обсудить детали. Договариваемся, что из отеля в Тейме, где она остановится, она позвонит в Брандерс-Энд. Номер она найдет в телефонном справочнике. Далее я говорю ей, что она должна ждать до трех часов ночи в воскресенье. Если к тому времени я не привезу мисс ван Зельден в гостиницу, Сейди нужно будет позвонить в Брандерс-Энд и позвать к телефону меня.

Думаю, это правильный шаг с моей стороны. Прикидываю, что к трем часам ночи воскресенья я буду знать, как обстоят дела в Брандерс-Энде. К тому времени Сигелла либо уже сделает шаг, и мы перебежим ему дорожку и вытащим Миранду из его лап. Либо все начнет только разворачиваться, и Лотти Фриш с ее шайкой будут устраивать свои выкрутасы, как мы договорились. В таком случае Сейди, ожидающая Миранду в близлежащем отеле, окажется как нельзя кстати.

Во-первых, если у меня случится затык, я могу оставить Миранду там. А во-вторых, у меня будет кто-то, кому в случае необходимости я могу поручить телефонные звонки.