Книга Этот человек опасен, страница 74 – Питер Чейни

Мои мысли переходят на Вилли Боско. Прежде всего, когда вчера утром я вернулся к себе на Джермин-стрит, меня удивило отсутствие вооруженной засады. А когда Конни начала свой монолог, я сразу почувствовал, что и в их с Сигеллой планах произошел какой-то сбой и Сигелла с Мирандой по-прежнему находятся в Англии. Эта догадка подкрепляется и тем, что Конни продолжает торчать у себя в Найстбридже. Сигелла ни в коем случае не уехал бы, оставив ее одну.

Теперь обо всей этой истории с Вилли Боско. Думаю, Конни сказала правду. После ночной перестрелки ему удалось сбежать из Брандерс-Энда. Без денег и знакомств он наверняка сунется в мои апартаменты на Джермин-стрит. Но за что Сигелла и остальные хотят расправиться с Вилли Боско?

Права была Конни и в том, что в полицию Вилли не пойдет. Наверное, за ним тянется что-то еще, помимо убийства одного из горилл Сигеллы. Но почему вся эта свора горит таким желанием укокошить парня?

Сдается мне, причина тут одна: Вилли что-то знает, причем что-то важное, а потому избавиться от него им нужно как можно скорее. Наверное, они рассуждают так: Вилли придет ко мне и расскажет об этом, после чего я стану для Сигеллы еще опаснее. Скорее всего, Вилли знает о местонахождении Сигеллы и Миранды.

Может, перед тем, как Лотти устроила стрельбу, Вилли бродил вокруг Брандерс-Энда и что-то подслушал. Английские копы уже закинули сеть на Вилли и, если им повезет, схватят его в течение суток. Надеюсь, так оно и будет. В противном случае, если Конни или кто-то из шайки макаронника пронюхают, где он скрывается, Вилли кирдык.

В одиннадцать часов меня навещает Шидраут. К этому времени я уже позавтракал в кабинете начальника тюрьмы. Шидраут показывает мне утренние газеты. Наш вчерашний план осуществился. На первой полосе читаю захватывающий репортаж о том, как американский гангстер Лемми Коушен вчера был арестован возле дома на Джермин-стрит, где он жил. Его обвиняют во владении и обмене крупной суммы долларов, похищенных при ограблении банка в Арканзасе. Тут же пространный и не менее захватывающий рассказ об арканзасском ограблении, о количестве убитых и еще много чего.

Репортаж заканчивается сообщением о том, что арест был произведен по просьбе американских властей, ходатайствующих об экстрадиции, и что во вторник Лемми Коушен будет доставлен на Боу-стрит^[15]. Сам Коушен отрицает предъявленные ему обвинения и настаивает на освобождении под залог. Ожидается, что сумма залога будет очень высокой.

Похоже, наша схема сработает успешно. Мне хочется так думать. Естественно, мое освобождение под залог тоже часть схемы. Итак, меня освобождают. Допустим, к этому времени Сигелла все еще не добрался до Вилли Боско. Он знает, что Вилли, который наверняка читал газеты и в курсе происходящего, сразу попытается со мной связаться. Сигелла также знает и о намерении Вилли передать мне какие-то сведения. В таком случае Сигелла попытается избавиться от нас двоих, после чего у него будут развязаны руки.

Продолжая раздумывать, прихожу к выводу: наверное, Сигелла перебрался в такой уголок Англии, откуда можно легко попасть за границу. И сделать это он намерен без всяких яхт и моторок. Потому-то он и отказался от услуг Гойяза и Кастлина. Он нашел другой способ. Скорее всего, Сигелла перебрался в какое-то местечко на побережье, намереваясь самолетом переправить Миранду на континент. И если удача ему улыбнется, такая возможность у него есть. Хотя все порты и аэродромы находятся под наблюдением, не так уж трудно арендовать самолет или даже пару самолетов, которые ночью приземлятся на поле и возьмут пассажиров. Поэтому действовать нам надо без промедления.