Книга Вы не поверите!, страница 81 – Питер Чейни

Но Нароков не собирался отказываться от выгодной схемы, о чем и сказал жене. И пригрозил: если вздумает ему мешать, он ее просто шлепнет. Тогда она его отравила. Следом отравилась сама, поскольку сильно любила этого негодяя. До того момента она безропотно выполняла все приказы Сержа, но попытка склонить ее к предательству своей страны подкосила Эдванну. Как пишут в романах, это разбило ей сердце.

Горячая была дамочка, – продолжаю я, – но ее поступок заслуживает «Военного креста»^[22]. Только ей теперь не нужны никакие награды. Кстати, у нее были потрясающие ножки. Почти такие же красивые, как у тебя.

Мне думается, Ардене понравился мой комплимент. Но она лишь улыбается и закуривает очередную сигарету.

– В романах это называют воздаянием или расплатой, – говорит она. – Ну что, у тебя появились соображения по поводу дальнейших действий?

Я пожимаю плечами:

– Как ты сама понимаешь, положение наше почти что аховое. С чего начинать? Может, припереть этого Глойдаса к стенке и вразумить рукояткой пистолета? Вот только даст ли это что-то?

Ардена качает головой. Она стоит, смотрит на огонь, потом говорит:

– Чарли, у нас есть лишь один шанс. Глупо верить словам этой публики. Глойдас обещал позаботиться обо мне, если буду правильно себя вести. Я не спешу ему верить. Как только корабли войдут в Эмс и встанут на якорь в ближайшей немецкой гавани, Глойдас попросту меня шуганет. Я не верю его обещаниям. А о самих себе мы можем позаботиться единственным способом.

– Это каким? – спрашиваю я.

– Да ты и сам сообразишь. Итак, в порту нейтральной страны стоят два судна Перринера: «Мейбери» и «Мэри Перринер». Команда на каждом небольшая, но эти ребята не американцы и ждать от них помощи бесполезно. В основном набраны даго. Оба капитана – итальянцы. Возможно, в своем деле они смыслят хорошо, а с общим кругозором у них не ахти. Словом, рассчитывать на них не стоит. У голландских властей нет оснований для беспокойства. Голландия с Германией не воюет, и Уиллис Перринер имеет право продавать свой товар кому угодно. Если желает – может направить суда и в устье Эмса.

Есть момент, для нас очень важный. Бадди Перринер пока не отдавал приказа судам сниматься с якоря и брать курс на устье Эмса. Пока что капитаны руководствуются приказами, полученными по радио от Уиллиса Перринера. Они знают, что дальнейшие распоряжения им должен отдать Бадди Перринер. Без этого они не тронутся с места.

– Верно. И что из этого следует? – спрашиваю я.

Ардена улыбается:

– Все начиналось с похищения. Думаю, похищением должно и закончиться. Сначала похитили Бадди, затем Джеральдину.

Она подходит ко мне.

– Чарли, как тебе идея провернуть еще одно похищение? Сцапать Бадди Перринера раньше, чем он отдаст эти чертовы приказы?

Смотрю на Ардену, разинув рот от удивления. Убеждаюсь, что не ошибся в ней. Эта малышка умеет действовать решительно.

– Ты права, – выдержав паузу, говорю я. – Похищение Бадди – единственный шанс получить хоть какие-то деньги. Но что будем делать, когда он будет в наших руках? Здесь же не Чикаго, детка, а голландский Дельфзейл.

– Спасибо за напоминание, – усмехается она. – Я вот и пытаюсь что-то придумать.

– Надо учесть еще одно обстоятельство. Допустим, все прошло гладко, мы схватили Бадди и спрятали. Глойдас и его шайка разозлятся. Он вмиг перестанет любезничать с тобой.