Книга Все, кто мог простить меня, мертвы, страница 124 – Дженни Холландер

– Почему?

Слышно, как булькает вода.

Я перевожу дыхание. Никак не могу привыкнуть к разговорам на эту тему.

– Нет, наверное, что-нибудь изменилось бы. Заголовки, например. Не «Доведенная до отчаяния красотка сорвалась с катушек», а что-то вроде… – Я ненадолго задумываюсь. – «Тупой белый папаша закрыл глаза на причуды дочери. Из-за него погибла куча людей».

Кейт хихикает.

– Думаешь, этого никто бы не заметил? У вас в Англии что, не учат историю?

Я невольно улыбаюсь.

– По крайней мере, все внимание было бы приковано к нему. А не к нам.

– Да. – Бульк.– Знаешь… а мне стало бы легче, – задумчиво произносит она. – Возможно, я бы не так сильно злилась. Понимаешь?

– А ты злилась? – не подумав, спрашиваю я.

Господи, конечно жеона злилась. Просто я была слишком молода и поглощена собой, чтобы это заметить.

– О да. – Пауза. – Я, знаешь ли, никогда не нравилась себе. Даже раньше. Казалось, что я наконец… получила по заслугам, что ли? Болтала без умолку, пока кто-нибудь не затыкал мне рот. – Она смеется, но как-то натянуто. – Я столько раз рассказывала об этом. На собраниях анонимных алкоголиков. У них же принято делиться тем, что подтолкнуло тебя к бутылке. В конце концов кто-то спросил меня: Почему ты говоришь так, словно это ты их убила?Но мне некого было винить, кроме себя. По крайней мере никого из выживших. – Бульк.– Если бы все всплыло раньше, я винила бы Бриггса.

Я стараюсь осмыслить ее слова.

– А для меня… ничего бы не изменилось. В моих чувствах. Ведь я знаю, что убила людей, остальное неважно… – Я не вижу лица Кейт. Так проще говорить об этом. – Мне не стало бы легче.

И уже не станет.

– Ну…

В ванной опять забулькало.

– Да, да. Это была самозащита. Но вина все равно лежит на мне. – Я кусаю свою щеку до тех пор, пока не начинаю чувствовать вкус крови. – Элиза сделала это, потому что Джордан отдалился от нее. Из-за меня. А накануне вечером, на вечеринке у Ди, я специально поцеловала его, чтобы она увидела. – Даже сейчас тяжело вспоминать. – Я не слушала тебя. Когда ты говорила, что между ними что-то есть. Что с ней что-то не так. – Я упустила и другие странности: Элиза расхаживала по коридору, пытаясь отследить Джордана с помощью GPS, ее бывший умер от зависимости, о которой никто не знал, его тело нашли при загадочных обстоятельствах. – Кейт, я могла этого и не делать. В конце концов, она убила только одного человека, ты когда-нибудь задумывалась об этом? Только Майкла. А я убила двоих.

Тишина.

– И еще. – Я сосредотачиваюсь на соленом привкусе крови. – Насчет той вечеринки у Зака… Ты думала, что сама упала с лестницы, и, поверь, мне тоже так казалось, но, зная, что произошло с Элизой, я думаю, это… я столкнула тебя.

Слышу звук льющейся воды. Кейт с шумом вылезает из ванны. Раздается шорох, и вот она, надев халат, уже стоит передо мной. Пристально смотрит на меня.

В голове проносится лишь одно слово. Прости. Прости.

Вместо этого я говорю:

– Я могу уйти.

– Ох, детка. – Она обнимает меня. Капли с ее мокрых волос стекают мне на шею. – Я сама упала с лестницы, дурочка. Ты хоть помнишь, сколько я тогда пила? Ох, Чарли.

Мне хочется уткнуться в ее толстый, влажный халат и разреветься, как ребенок, но я не могу. Она должна услышать.

– Понимаю, ты не хочешь даже думать о том, что я причинила тебе боль, но ведь я сделала то же самое с Элизой, буквально то же самое…