Онлайн книга «Плейлист»
|
«Лечение?» Эмилия потрогала повязку, покрывающую рану на бедре, под которой начало ужасно чесаться, и спросила: – О каком лечении вы говорите? Она невольно вспомнила старые психологические триллеры, где пациентов пытали электрошоком или запирали в баках с водой. Якоб наклонился вперед, отчего табуретка опасно скрипнула. – Вы меня не понимаете. Речь идет не только о вашем лечении. – А о чьем еще? – О лечении ваших мучителей. Нам нужны их имена. Мы найдем их и восстановим справедливость между жертвой и преступником. – Как это выглядит? – В каждом случае по-разному. Иногда нам даже не нужно прибегать к принуждению, чтобы обидчик раскаялся. Иногда жертвы берут дело в свои руки. – Вы предлагаете «око за око»? – спросила она. Якоб кивнул. – Знаю, это звучит немного архаично, но поверьте: это производит невероятно очищающий, катарсический эффект, когда вы видите, что даже ваши мучители способны испытывать страдания, страх и отчаяние. Не говоря о том, что так мы себя финансируем. Мы выслеживаем преступников, сталкиваем их с причиненными ими страданиями и заставляем платить за содеянное, в том числе финансово. Эмилия сделала еще глоток и удивилась, что вода вообще попала ей в горло – настолько оно было сжато. – И для этого вам нужны курьеры? – спросила она Якоба. – Чтобы притащить преступников сюда? Где им отомстят? Ее надсмотрщик встал: – Вижу, вы поняли принцип. Эмилия невольно кивнула, и ей захотелось швырнуть кружку через всю комнату. «Да, к сожалению». Ни один преступник, знающий об «Амброзии», добровольно не привез бы своих жертв даже близко к этому учреждению. Никто не станет выдавать себя. «Боже мой!» Только сейчас Эмилия полностью осознала всю безнадежность ситуации, в которую себя загнала. Либерштетт отпустит ее только тогда, когда убедится, что Эмилия не ведет двойную игру и не представляет угрозы для ее организации. То есть – никогда. И ты скажешь: «Есть законы и полиция, Око за око, зуб за зуб. А где лучше?» Уязвленная гордость как тень, Что появляется только ночью. Делай что-то с этим, Или страдай. 33 Алина – Алло, Алина? Алина Грегориев? Мужчина, который ответил по указанному на открытке номеру уже после первого гудка, звучал как заядлый курильщик. Она узнала этот скрип, хотя раньше на улице не обратила внимания на голос этого якобы продавца газет. И на отсутствие уличного запаха, что осознала только теперь. От ее таинственного собеседника, которому было лет сорок, не пахло алкоголем, потом, табаком или какими-либо другими запахами, которые обычно сопровождают бездомных. – Я не ожидал, что вы так быстро позвоните. Честно говоря, я не был уверен, что вы вообще взглянете на газету. – Кто вы? – строго спросила Алина. – Не по телефону. Нам нужно встретиться. Алина подняла голову и посмотрела на тень, которую тело Цорбаха отбрасывало на кухонную стойку. Она включила громкую связь. – Мы уже встречались, – сказала она. – Вы знаете, где я живу. Вы могли поговорить со мной напрямую. Зачем весь этот цирк с открыткой? Мужчина сухо кашлянул. – Когда я вас увидел, я еще не был уверен. – Уверен в чем? – Могу ли я вам доверять. Алина нахмурилась. – А теперь уверены? – Да. – Почему? – Потому что вы позвонили. Это была проверка. – Проверка? Алина слышала, как Цорбах что-то шепчет ей, но была так поглощена разговором, что не поняла, чего он от нее хочет. |