Онлайн книга «Твои валентинки»
|
– Para ella, una «Paloma». Para mí… un «Tequila sour», por favor.[30] Когда Алехандро говорит по-испански, у него чуть меняется голос, становится мягче и глаже, что ли. Это неудивительно: испанский язык вообще довольно мягок, но слышать, как на нем говорит симпатичный тебе мужчина… Тея готова ударить себя по щекам, чтобы привести в чувство и не засматриваться на человека, которого знает от силы две недели. Надеясь, что Алехандро ничего не заметил, она делает вид, что изучает меню. Они сидят за столиком в уголке – у окна, откуда видны блики фонарей на брусчатке улицы. – Спасибо за приглашение, – говорит Тея, кладя руку на стол. – Мне приятно, что вы предложили это место. – Я хотел, чтобы мы могли… – Алехандро на мгновение замолкает, вздыхает, растирая лоб, будто смущен, – поговорить спокойно, без суеты света и кофеен, – добавляет он. – Иногда мне кажется, что мне нужно пространство, где можно просто быть собой. – Я думала, – кивает Тея, – вы для этого открыли кофейню. Алехандро склоняет голову, потирает шею под воротником рубашки. – Я думал, так оно и будет. Но на самом деле я там как… в убежище. Он берет салфетку, разглаживает ее и добавляет, не глядя на Тею: – Убежище – это не дом, señorita. Тея кивает, снова чувствуя себя немножко болванкой. – Да, понимаю, – она вдруг не знает, что добавить, открывает рот, и… ее вдруг прорывает: – Если это из-за Пабло, то вы его простите, он же не специально, и я просто, нам надо было вызвать… Вся ее уверенность, которую она продемонстрировала у «Luz de Enero» днем, испаряется с чувством вины, накрывающим, точно электрическое одеяло с подогревом, которое в зимнюю мексиканскую ночь нужно примерно… никогда. Алехандро поднимает глаза – медленно, будто выныривает из собственных мыслей, – и, прежде чем Тея успевает договорить, его ладонь ложится на ее руку. Тяжелая, теплая, неожиданно спокойная. Он делает это осторожно, но уверенно, словно знает, что ей сейчас нужно именно это – твердость, а не слова. – Эй, – говорит он тихо, почти шепотом. – Тея. Слушайте меня. Она замирает. Пальцы под его ладонью чуть дрожат, но он не убирает руки – наоборот, слегка сжимает ее кисть, приземляя, будто возвращая из собственных переживаний. – Это не его вина, – произносит он, глядя ей прямо в глаза. – И не ваша. Тея открывает рот – вдох, выдох, почти оправдание: – Я просто подумала, что, может, это спровоцировало… что я должна была… – Нет, – он мягко перебивает, и легкое поглаживание его большого пальца по ее руке заставляет ее замолчать. – Ничего вы не должны были. Она чувствует, как горячая, плотная волна облегчения поднимается в груди. Его рука не давит – она держит. Успокаивает. – Когда такое случается, – продолжает он ровно, – дело не в том, что произошло. Иногда достаточно звука. Или жеста. Мельчайшей детали. И вдруг… – он делает небольшой вдох, как будто осторожно пересекает невидимую линию, – ты уже не здесь. Он не убирает руки. И Тея, сама того не замечая, расслабляет пальцы под его ладонью. Она кивает, глотает свое беспокойство. – Я… просто волновалась, – говорит она тише, чем собиралась. – Я знаю, – он наклоняет голову, коротко, почти благодарно. – И именно это… – он выдыхает, – помогает вернуться. К их столику подходит официант с коктейлями. «Палома» для сеньориты, текила сауэр для сеньора. |