Книга Колдун ветра, страница 72 – Сьюзан Деннард

Ее определенно заждались адские врата. Матью все эти годы был прав – Сафи следовало лучше учиться и слушать, что говорят на занятиях.

Ведьма изобразила полное изнеможение и тяжело вздохнула. Она не могла пока понять, что за игру затеяла императрица, но собиралась подыграть.

– И почему баедиды желают твоей смерти? – спросила Лив.

– Потому что сто лет назад мои предки воевали с их предками. Когда народ Баедида проиграл, его заставили присоединиться к Марстоку. Кое-кто так и не прекратил борьбу, повстанцы объединились и назвали себя Пиратами Баедида. Их цель – уничтожить всю мою семью.

Несколько долгих вдохов подряд Кейден переводил взгляд с Ванессы на мост, что вел к Пиратам Баедида, потом на Адских Алебард, потом опять на Ванессу и обратно.

– Трижды проклятые боги, – простонал он наконец. – Как же я ненавижу политику.

– Тем не менее, – сказала Ванесса, выпрямляясь во весь рост, – это не изменит того факта, что Пираты Баедида хотят моей смерти.

– Как не изменит и того факта, что это – единственный проход. На севере нас могут схватить Красные Паруса, и они убьют всех. Или продадут на арену, что тоже означает смерть, только более мучительную.

– Но есть и другой путь, сэр. – Рык Зандера почти растворился в бесконечной песне леса. – Еще один мост. Он шире, там больше людей и телег. Можно затеряться. Легче проникнуть внутрь незамеченными.

– Этого мало, – настаивала Ванесса. Она испуганно дрожала, обращая на каждого по очереди умоляющий, испуганный и абсолютно лживый взгляд. – И живая я стою больше, чем мертвая.

– Ты не первая, кто так говорит.

Командир выдохнул эти слова так устало, что Сафи, несмотря на все обстоятельства, ощутила что-то вроде сочувствия. Пока не поняла до конца смысл его слов. Он имел в виду еретиков. Тех самых еретиков, которых убивал.

– Но в кои-то веки, – нерешительно произнесла Лив, – это действительно правда. Она больше стоит живой, чем мертвой.

– Ладно. Прекрасно. Достаточно. – Командир вздохнул. – Мы зайдем внутрь, Зандер, доберемся до Сальдоники, а потом сможем наконец сесть на наш корабль и оставить эту историю позади. Лив, дай императрице свой шлем. – Кейден повернулся к Сафи и тоже стащил шлем с головы. – Я отдам свой еретичке.

Кейден водрузил его девушке на голову, прежде чем та успела отшатнуться. Тепло, темнота, вонь металла и пота обрушились на нее. И все же она не спорила и не протестовала, даже когда стала видеть вдвое меньше, а каждый звук рождал звонкое эхо. И даже когда Кейден пнул ее, подгоняя.

Но все это не имело значения, поскольку Ванесса, похоже, припасла козырную карту в рукаве своего императорского платья. И когда она ее разыграет, Сафи должна быть готова.

Вивия не любила, когда ее будили до восхода солнца.

Особенно из-за Серрита Линдея.

Не помогало и то, что в голове пульсировала боль, а грудная клетка казалась пустой, словно из нее извлекли все внутренности и вышвырнули их. Три часа беспокойного сна после целого дня неприятностей не принесли облегчения.

Сначала Вивия отправилась в «Приют Пина» и обнаружила, что ее кабинет в полном беспорядке. Никто не знал почему. Никто не знал, что произошло. Все твердили, что там была Стикс, но никто не видел ее уже несколько часов.

Так что Вивия решила дождаться подругу. Она осталась в приюте до полуночи: сначала убирала беспорядок, потом проверяла документы. А потом просто сидела и смотрела в окно. Первый помощник капитана и по совместительству ее подруга так и не появилась, и принцесса вернулась во дворец в одиночестве.