Книга Игра ненависти и лжи, страница 40 – Л. Дж. Эндрюс

– День с половиной при попутном ветре. Куча времени, чтобы все разнюхать и вернуться, – я выпустил его, дополнительно пихнув, так что фейри повалился спиной на грязную дорогу. Прежде чем он пришел в себя и встал, я опустился на корточки. – Попробуешь исчезнуть, и клянусь, я найду тебя. Одно письмо, подписанное Иваром, отошлют в каждую сторону, в каждое королевство, и ты станешь бездомным. Фейри, разыскиваемый на всех берегах океана Судьбы.

– Вот он, – прошептал Вали.

Я не знал, что он имел в виду, да мне и дела не было; следующие мои слова сошли с языка так же привычно, как воздух из легких.

– Я тебя теперь пометил, Нидхуг, а я никогда не выпускаю из виду свои мишени.

Нидхуг, баюкая свой сломанный палец, осторожно встал.

– А если я принесу тебе то, что ты хочешь?

– Наша сделка будет закрыта, и твое воровство уйдет в Иной мир вместе со мной.

– А как мне быть уверенным, что ты сдержишь слово? Ты же любимчик в Черном Дворце и пришел сюда с двумя скидами. Ты и глазом не моргнешь – бросишь меня за решетку.

– Считай, что ты везунчик. Эта информация нам важнее, чем несколько фишек, украденных в подпольном игорном зале, – сказал я, делая шаг назад. – Увидимся в полнолуние, Нидхуг.

Я повернулся, чтобы уйти. Раум и Вали двинулись за мной, но оба наставили на фейри пальцы, по-своему молча ему угрожая.

В моем мозгу метались вопросы. Была ли связь между принцессой фейри и детьми, которых Бритта Грим хотела убить? Знал ли Ивар о ее замысле? Затылок горел расползающейся болью вплоть до того, пока мы не добрались до задних стен. Будто чувствуя, что мне нужна тишина, Раум и Вали ничего не говорили на протяжении всего пути.

– Мне незачем напоминать вам двоим, что если я услышу, как вы кому-либо рассказываете об этой встрече, то я вас убью, и не думаю, что кто-то стал бы сильно по вам скучать.

– Обидно, – сказал Раум, прижимая руку к груди. – Вы будете по нам очень сильно скучать. Уверяю вас.

– Мы умеем молчать, – сказал Вали. – Но, надеюсь, вы подумаете о том, чтобы вновь включить нас в свой план, если фейри хватит смелости вернуться.

Я усмехнулся.

– Я подумаю об этом.

– Где, пекло побери, вас носило? – за воротами раздался хриплый голос.

И вновь Раум и Вали быстро прикрыли подбородки своими полумасками, будто у них был один страх на двоих – что кто-то увидит их рты.

Как только эта мысль ударила мне в голову, ледяная струйка их страха просочилась мне в грудь. Я смерил каждого стражника взглядом, дабы понять, что их так вывело из равновесия.

Клянусь богами. Яркость глаз Раума сменила сапфировая синева, а цвет глаз Вали теперь больше походил на сияющую лаванду, чем на теплый темно-карий.

Я и так сходил с ума в последние дни, но это было уже слишком странно. Было что-то в этом меняющемся цвете их чертовых глаз. Что-то намеренное. Я хотел надавить на них, но придержал язык, когда человек, носящий на широких плечах накидку из шкуры серого волка, протопал по дорожке от поста у задних ворот. Лишь когда он подошел поближе, я смог его узнать. Иро – глава скидгардов внутренней башни.

Он похвалялся аристократическими рунами на щеках, а его белые волосы были коротко острижены по бокам, но правды это не меняло. Этот человек был бывшим вором, который теперь возглавлял стражников Лорда Магната в вопросах обороны от незарегистрированных носителей месмера из подпольных гильдий.