Книга Нежная Роза для вождей орков, страница 8 – Наташа Фаолини

Они спасены. Их дома, их дети, их жизни — в безопасности.

А моя жизнь… висит на волоске.

В голове — пустота. Что теперь? Они просто заберут меня, вот так, в том, в чем я стою?

Собрав последние остатки смелости, я поднимаю на них глаза и обращаюсь к лидеру, заставив свой голос не дрожать:

— Я могу… ненадолго вернуться в свою хижину и собрать вещи?

Это глупая, отчаянная просьба о последнем глотке воздуха перед тем, как уйти под воду.

— Нет, — отрезает главный орк, и холод в его голосе замораживает последнюю надежду.

Но прежде чем я успеваю поникнуть окончательно, третий орк — тот, первый, что говорил со старостой, — делает шаг вперед.

— Брат, — тихо, но настойчиво произносит он, кладя свою огромную ладонь на плечо лидера.

Главный орк бросает на него тяжелый взгляд. Между ними происходит безмолвный диалог, полный напряжения. Затем лидер кивает, и они вместе отходят на десять шагов в сторону.

Я остаюсь под бдительным взглядом орка со шрамом, который неотрывно наблюдает за мной. Будто бы я смогла решиться на побег…

Толпа не расходится, все следят за происходящим. Словно в деревню заехали кочующие актеры.

О чем говорят те орки? Я не слышу слов, лишь низкий, гортанный рокот их голосов.

Наконец, они возвращаются. Лицо лидера все так же непроницаемо, как камень. Он снова смотрит на меня сверху вниз.

— Ты можешь сходить домой. — говорит он тоном, не терпящим возражений. — Мы пойдем с тобой.

Мое сердце ухает вниз. Одно дело — получить отсрочку, и совсем другое — провести эти последние минуты под их надзором. Но спорить — безумие.

Я молча киваю и, не глядя на односельчан, разворачиваюсь и иду в сторону своего дома.

Я не оборачиваюсь, но чувствую их. Три пары тяжелых сапог ступают позади меня, и их шаги — как удары похоронного молота.

Люди на моем пути шарахаются в стороны, прижимаются к стенам домов, провожая меня взглядами, полными жалости и страха.

Я чувствую себя прокаженной.

Пленницей, которую ведут на казнь ее собственные тюремщики.

Вот и моя хижина. Маленькая, неказистая, с кривоватым дымоходом и пучком сушильной мяты над дверью. Моя крепость. Мое единственное убежище.

Я толкаю дверь и вхожу внутрь, вдыхая знакомый, родной запах остывающего теста,трав и древесного дыма.

И этот запах тут же исчезает, вытесненный запахом металла, кожи и озона, когда орки входят за мной.

Все трое.

Мой дом мгновенно перестает быть моим.

Он становится до смешного, до абсурдного маленьким. Оркам приходится пригнуть головы, чтобы войти, и они едва могут развернуться, не задев стены своими широченными плечами.

Эти чудовища заполняют собой все пространство. Блокируют свет из единственного окна. Комната, которая всегда казалась мне просторной ровно настолько, чтобы хватало для жизни, превращается в тесную клетку.

Мой взгляд скользит по знакомым вещам. Вот моя узкая кровать, застеленная лоскутным одеялом. Вот маленький стол и единственный стул. А вот — сердце моего дома, моя гордость и мой хлеб — огромная печь, которая занимает почти половину всего пространства.

Печь всегда была центром моего мира. Источником тепла и жизни, а теперь я должна ее оставить.

Орки ничего не говорят. Ничего не трогают.

Ждут.

А я не могу сдвинуться с места, не зная, что можно взять с собой в ту жизнь, которой я не могу себе даже представить.