Книга Мутные воды, страница 146 – Дженнифер Мурхэд

Я вытираю лицо. Меня беспокоит мысль о том, насколько моя жизнь была похожа на жизнь Трэвиса. У каждого из нас была психически неуравновешенная мать. Каждый из нас потерял сестру. Но даже несмотря на то, что формально наши жизни могли показаться неотличимыми, мы шли в совершенно противоположные стороны. Я боролась, чтобы преодолеть свои травмы, извлечь из них уроки. Боролась, чтобы не стать одной из жертв Трэвиса. Я извлеку из этого урок. Между нами большая разница. И ему нет оправдания.

Я возвращаюсь на съемочную площадку, когда человек за камерой кричит:

– Одна минута!

На площадке воцаряется суета. Рита разминает шею. Эми подбегает и наклоняется ко мне:

– Если в какой-то момент ты поймешь, что нужно остановиться, просто скажи. Пусть даже это прямой эфир, ты можешь делать столько перерывов, сколько тебе потребуется.

Она сжимает мое плечо и бежит обратно, прочь из поля зрения камер.

– Десять секунд! – кричит оператор.

Столько жизней потеряно; столько людей пострадало от этих потерь…

– Девять.

Мы с Эми решили сделать перерыв в выпуске подкастов. Я также отложила рекламный тур в поддержку своей книги. После этого интервью я собираюсь сделать паузу, необходимую мне для восстановления.

– Восемь. Семь.

Рита широко улыбается в камеру.

– Шесть.

Ее рука находит мою.

– Пять.

Рита шепчет:

– Смелее!

– Четыре.

Я не уверена, обращается ли она ко мне или к себе.

– Три.

Я смотрю прямо в объектив.

– Два. Один.

Мужчина, стоящий за камерой, взмахивает рукой в нашу сторону. Рита в последний раз сжимает мою руку. Я делаю вдох.

Пора рассказать свою историю.

Написание книги – не индивидуальное занятие. Для этого нужна команда. И я люблю командную работу; спросите моих напарников по игре в теннис. Мне очень повезло, что меня окружают люди, которые поднимают мне настроение и помогают проявить себя.

Спасибо агентству «Renaissance Literary & Talent» и особенно Джеклин Сэйферштейн-Хансен за то, что выбрали меня из множества авторов и сказали «да». Ваш энтузиазм по поводу этой книги придал мне новую энергию – хотя бы в благодарность за ваш выбор. Спасибо за то, что поддержали мою идею и помогали мне на каждом этапе.

Спасибо моей команде в «Amazon Publishing» и «Thomas & Mercer». Александра Торреальба, вы разделили мою любовь к этой истории и своим зорким взглядом помогли довести ее до совершенства. Мишель Флайт, вы богиня. Ваши правки были великолепны и точны. Линдси Брэгг, Харриет Хаммерсмит, Дженна Джастис и Хизер Бузила, спасибо за ваши уточняющие дополнения, которые стали подлинной изюминкой книги.

Кристен Вебер, спасибо за ваше умение сочувствовать и за профессиональные навыки. Вы не только помогли превратить эту книгу в нечто волшебное, но и провели меня через весь процесс, который порой казался неодолимым. Без вас я не добилась бы того, чего добилась. Вы потрясающий редактор и защитник писателей!

Спасибо Элизабет Крафт за то, что она много лет назад придала мне ускорение в начале моего путешествия в мир редактирования и предоставила мне столь необходимые рекомендации. Вы были одной из первых, кто оказал поддержку этой книге.

Я испытываю благоговейное уважение к перечисленным ниже специалистам. Любые ошибки в областях их компетенции – мои и только мои.

Спасибо, доктор Мишель Йетман, за то, что предоставили мне результаты исследований по детской психологии, особенно в том, что касается детей с аутизмом. И за то, что пригласили меня на такие интересные мероприятия, как экскурсия в криминалистическую лабораторию Северной Луизианы! Я благодарна вам как за ваши знания, так и за дружбу. Наши пятничные обеды – самое яркое событие каждой моей недели.