Книга Его версия дома, страница 95 – Хантер Грейвс

Передо мной, скрестив руки на груди и опёршись на соседний стеллаж, стояла Мия. Её глаза, широко раскрытые, не были прикованы ко мне. Они были прикованы к обложке книги, которую я сжимала в руках. К той самой обложке без картинок, толькосо словом «Наблюдатель». А на её лице была написана не насмешка, а чистое, неподдельное потрясение.

— О, — она протянула, и в её голосе послышался оттенок чего-то, что звучало почти как уважение. — Нет, серьёзно. Ахуеть, Джесс.

Она медленно выпрямилась, и её взгляд наконец-то поднялся на меня. В нём не было привычного хищного блеска охотницы за сплетнями.

Торжествующая улыбка на лице испанки зрела, как переспелый, ядовитый плод.

— Mi amor… — она прошептала с театральным придыханием, делая шаг вперёд. Я инстинктивно отступила назад, прижимаясь к стеллажу. — Как же я не поняла этого раньше…

— Э-э… Мия, это не… — я заикалась, чувствуя, как жар стыда сменяется ледяной паникой. Это провал. Полный, абсолютный провал.

— «Фу, Мия, как ты читаешь этот шлак!» — она передразнила мой голос, идеально копируя мою брезгливую интонацию. Её глаза сверкали теперь не пониманием, а чистой, неразбавленной радостью охотника, нашедшего самое уязвимое место. — «Боже, убери от меня этот кусок литературного дерьма!»

Она замолчала, давая своим словам врезаться в меня. Обычно это я читала ей нотации, морщилась и отворачивалась. Теперь у неё был карт-бланш. И она намерена была воспользоваться им по полной.

— Ты, блять, рыжая сучка! — завопила она, но улыбка не сходила с её лица, делая ругательство почти ласковым. В её голосе не было злобы — только дикий, неконтролируемый восторг от открытия. Одного позора с Кертисом мне было мало. Этот день твёрдо решил меня добить.

— О, боже… — простонала я, чувствуя, как земля уходит из-под ног.

— Моя, — Мия сделала паузу для драматического эффекта, её глаза стали круглыми, как блюдца, — невинная, принципиальная, праведная рыжая подружка… — она растягивала каждое слово, смакуя, — …расширяет свои сексуальные горизонты! И не абы как! Сразу на самую глубокую, самую извращённую полку!

Она хлопнула в ладоши, и звук гулко отдался в тихом магазине.

— Я так горжусь тобой! Серьёзно! Это прогресс! От учебника по биологии с пестиками и тычинками к… к чему это? — она наклонилась, чтобы прочесть название на корешке. — «Наблюдатель»…

Она без спроса выхватила книгу из моих рук и принялась листать её, глаза бегали по строчкам. Выражение на её лице из восторженного сменилось на ещё более хитрое, понимающее.

— Ах ты извращенка! —прошипела она, не отрываясь от страниц. — Тебя, что, возбуждают тихие сталкеры?! ¡Dios mío, Джесс! Ты даже в извращениях выбрала самый сложный уровень!

— Поэтому я тебе и не говорила! — выпалила я, чувствуя, как щёки пылают. Я пыталась хоть как-то защитить свои руины, но это было бесполезно. — И вообще, это не твой район, что ты тут забыла?!

Мия лишь махнула рукой, отмахиваясь от моего вопроса, как от надоедливой мухи. Она наконец-то оторвалась от книги и посмотрела на меня, и в её глазах читалась неподдельная усталость от чего-то другого.

— Ай, не спрашивай. Меня опять в книжном около дома поджидал Дэниел, этот cabrón. Конкретно достал, честное слово. Как проклятая тень. — Она скривилась, но в её тоне не было настоящей злости, скорее привычное раздражение. — Пришлось сбежать через чёрный ход и сделать крюк. Зашла сюда отдохнуть от его «любезностей». А нашла тебя и твоё… новое хобби. — Она снова ткнула пальцем в обложку. — Так что, считай, мы квиты. Ты — моя отмазка от братца Ардена, а я… — она зловеще ухмыльнулась, — …твой личный консультант по тёмной стороне силы. Договорились?