Книга Диавола, страница 78 – Дженнифер Торн

– Это адресовано Бенни, – прошипела Николь. – Вряд ли ему понравится, что ты суешь нос в его личные дела.

Анна перевела взгляд на сестру. Николь переоделась в бикини и шлепанцы. Розовый маникюр потускнел и облупился – со вчерашнего дня она грызла ногти. Рана на лбу, однако, выглядела получше.

– Какое у нас на сегодня расписание? – Анна отступила на более безопасную почву. – С учетом… всего.

Судя по выражению лица, Николь сильно сомневалась в целесообразности ответа, но все-таки снизошла:

– Все по плану, – со вздохом проговорила она. – День отдыха. Завтра едем в Сан-Джиминьяно.

Джастин отложил телефон, выпрямил спину и, склонив голову, покосился на жену:

– Уверена?

– Что значит «уверена»? – Николь сложила прощальное послание Кристофера в миниатюрный треугольник и кинула обратно на журнальный столик.

– По графику поездка в Сан-что-то-там-яно запланирована на пятницу.

– Все верно, едем в пятницу. Завтра.

Перепрыгивая сразу через две ступеньки, снизу прибежали девочки, одетые в купальники с героями мультиков Диснея, розовый и сиреневый.

– Да, дорогая, только пятница – сегодня. – В доказательство Джастин предъявил экран своего мобильника.

Николь уже отвернулась, а дисплей через секунду погас, но Анна успела разглядеть цифры и буквы. Девятое августа, пятница. Она готова поклясться, что сегодня четверг. Потому что вчера совершенно точно была среда. Они ездили во Флоренцию. По программе на Флоренцию отводилась среда, а дни экскурсий чередуются с днями на вилле, и, значит, сегодня все отдыхают дома. Анна оторопело повернулась к Николь, намереваясь встать на сторону сестры в этом споре, однако та, опустившись на одно колено, уже возилась с девочками.

– Хватит расчесывать эти укусы! Сколько раз я тебе…

– Я их не расчесываю! – запротестовала Уэйверли, однако алые полоски на животе говорили об обратном, хотя укусов, насколько Анна разглядела, там было немного.

Николь принялась осматривать Мию. Две длинные царапины сзади на голенях, тонкие, но глубокие. И не только у нее.

– Хм-м. Николь… – Анна потянулась к сестре.

Джастин вскочил первым, задев журнальный столик.

– У тебя порезы, милая. На спине.

Через всю спину Николь тянулись три красные полосы, точно кто-то провел по коже трехрогими садовыми вилами. Джастин осторожно дотронулся до одной из царапин; Николь зашипела от боли, шлепнула мужа по руке и помчалась вниз, к зеркалу.

– Когда мы ездили во Флоренцию? – спросила Анна Джастина. У нее сдавило горло.

– Вчера. В среду. – Он опустил глаза – Мия дергала его за руку.

– Но вчера был четверг? – Анна нервно рассмеялась. – Что-то не сходится.

– Не сходится. – Джастин сощурился, как будто слова давались ему с трудом. – Я… Погоди, Мия, дай сообразить… Во Флоренции мы были в среду.

– Тогда какой день недели был вчера? – Анна снова рассмеялась, теперь от растерянности. – Что мы делали вчера?

Джастин просто таращился на нее, молча и бессмысленно. Уэйверли застонала от нетерпения:

– Папочка, пойдем уже в бассейн, ну пожа-а-алуйста.

Дети сегодня капризничали сильнее обычного.

– Угу. – Джастин вдруг вышел из ступора и сгреб со столика флакон с солнцезащитным лосьоном. – Ваша мама сказала, сегодня у нас день отдыха. Кто я такой, чтобы ей перечить? Ну-ка, стройтесь мазаться, сами знаете правила!

Внизу хлопнула дверь родительской спальни. Девочки вздрогнули.