Книга Сияние во тьме, страница 52 – Клайв Баркер, Джек Кетчам, Стивен Кинг, и др.

Под веками заплясали белесые и желтоватые послеобразы – всегда прячущиеся во тьме. Он боялся света. Когда в этой психушке включали лампы, случалось страшное. Крылышки мотыльков зашелестели быстрее. Надо бежать или отмахиваться от них, а значит, видеть. Кроме того, он волновался о Бобби – о друге, который дышал, но не отвечал ему.

Джонни медленно открывал глаза. От яркого света они заболели. Он прикрыл лицо ладонью и распахнул их. Источник света был прямо перед ним – соллюкс[32], такой же мама включала в теплице на заднем дворе. Мотыльки неистово бились о лампы. Пока их было мало, и Джонни немного полегчало. Он отвел руку от глаз, повернулся вправо, пытаясь найти Бобби, но вместо этого наткнулся на серую разлагающуюся человеческую голову, насаженную на длинную палку. Мотыльки копошились в глазницах и ноздрях, деловито, как пчелы в улье. Нижняя челюсть давно отвалилась, а верхняя скалилась злой усмешкой. Джон с полминуты смотрел на череп, не в силах вздохнуть, заговорить, закричать. Затем мотылек вылетел из мертвой головы и сел ему на лицо.

Паника охватила Джонни, и он побежал, зажмурившись и размахивая руками. Он опять врезался во что-то, его глаза распахнулись, и еще один череп слетел с палки и разбился о холодный пол подвала.

Джонни замер, не в силах поверить, что натворил. Оцепенев от ужаса, он снова хотел закричать, но изо рта вырвались лишь хриплые, полузадушенные всхлипы. Джонни отвернулся. Увидел еще четыре черепа на палках, врытых в землю в маленьком саду.

Гниющие помидоры привалились к высокой каменной стене в конце подвала. Мотыльки сновали в воздухе, но пока не заполонили его и не пугали так, как наверху. Головы смотрели на него пустыми глазницами, и он заметил, что все они маленькие. Детские?

Внизу слева раздался тихий стон, и Джонни содрогнулся от страха. «Это один из детских призраков, – подумал он. – Забудь о мотыльках, тебя убьют мертвецы, потому, что ты жив, а они – нет». Мысль промелькнула у него в голове, а потом он, почти против воли, оглянулся и увидел ребенка. Живого. Это был Бобби. Он лежал на грядке, ворочаясь в грязи, и, похоже, начал приходить в себя.

– Бобби? – спросил Джонни, сразу позабыв про мрачный сад вокруг. – Бобби, ты как?

Мальчик, упавший спиной на твердую землю, перекатился на бок и зажмурился еще сильнее.

– Бобби, пожалуйста, – умолял Джонни, гадая, не впал ли его друг в кому, как показывали по телевизору. Боже, что тогда делать? Он ткнул Бобби пальцем в бок, пытаясь привести его в чувство. – Давай же, Боб.

Джонни наклонился, думая только о нем, схватил за плечи и встряхнул. Собирался сказать «очнись» еще раз, но глаза Бобби распахнулись – голубые, как небо – и уставились на него.

– Господи, Бобби, я подумал, что ты в… – начал он, и тут Бобби закричал. Его глаза полезли на лоб, и он вскинул руку, указывая на что-то за спиной Джонни. Тот обернулся и снова увидел один из черепов, взиравший на них мертвыми дырами. На секунду Джонни захотелось завопить вместе с Бобби – кричать, пока не охрипнет, глядя этот фильм ужасов, ставший реальностью… но прошла секунда. Джонни все еще был напуган, но мог вытерпеть несколько черепов. Они ведь видели один у ворот «Мира Кошмаров»? Это просто кости, они не причинят зла.

«Разве что призраки…» – лихорадочно зашептал внутренний голос, но Джонни, удивив сам себя, оборвал его. «Нет здесь никаких призраков, – возразил он, мрачно улыбнувшись. – Это просто несколько голов».