Книга Запретное притяжение, страница 5 – Катарина Ворон, Оливия Барре

Мэри оставалась безучастной ко всему, что происходило вокруг, она лишь смотрела на могилу, прощаясь с любимым мужем, даже в этой ситуации Кэрри не могла отнестись к ней лучше, ненависть накатывала, оттого девушка хотела быстрее уйти оттуда. Сьюзан тоже была сдержана и холодна. Они не смогли подойти к вдове и сказать, что соболезнуют, обменявшись холодными взглядами с Дэвидом, женщины ушли. Дэвид также был настороженным, особенно это чувствовалось, когда Кэрри и Сьюзан подошли ближе. Видимо, он не исключал перепалку между женщинами, и очень переживал за мать, которая выглядела хрупкой, как травинка.

* * *

Дэвид Уилтмор приезжал на фирму «Интер Транслейшенс» раз в неделю на несколько часов. Всех задействованных в переводе лиц приглашали в конференц-зал. Мистер Уилтмор отвечал на вопросы, давал объяснения и разъяснения. Кэрри удивляло, что подобную работу он выполнял сам, а не передал кому-нибудь из своих инженеров. Технический перевод отличался от разговорного сложностью, терминологией. Разъяснения были нужны во многих разделах. По окончанию очередного собрания, спустя несколько недель после похорон, Дэвид Уилтмор подвел итог и предложил всем разойтись. Кэрри не выказывала отношения к заказчику, за всеми пристально следил Мистер Брикман, но с нетерпением ждала окончаниясобрания. Когда разрешено было встать и уйти, девушка была самой первой. Но неожиданно она услышала:

— Мисс Бартер, задержитесь, — услышала она спиной голос заказчика.

Кэрри поджала губы, вдохнула и выдохнула, после чего развернулась и показательно улыбнулась, изображая интерес. Мистер Уилтмор дождался, что конференц-зал освободится от посторонних людей, после чего сказал:

— Фрэнк Уилтмор составил завещание перед смертью, — проговорил он, продолжая сидеть во главе стола переговоров. — Завтра в десять его огласит нотариус.

Кэрри равнодушно слушала, ей было все равно. Видя, что Кэрри просто ждет, что он закончит говорить, Дэвид продолжил говорить.

— Вас оно тоже касается и Вам необходимо завтра быть, — закончил он.

— Чтож, скажите мне, куда приехать, и я приеду, — равнодушно сказала Кэрри.

— Я сам заеду за вами, Мисс Бартер, в половине десятого буду около вашего дома.

"Интересно, зачем ему это?!"

— В этом нет необходимости, я доеду сама, — убедительно повторила девушка.

— Прошу, не спорьте, так будет надежнее, — взгляд Дэвида был прямым и напряженным. Кэрри хотелось спорить, но отчего-то она сдалась.

Видимо, он думает, что она не приедет, хочет проконтролировать. Зачем ему это?! Какая ему разница, будет она присутствовать или нет, написанное в завещании не изменится от этого.

— Ну хорошо, как удобно. Это все?

— Это все, — в голосе почувствовалось облегчение, — до завтра, Мисс Бартер.

Кэрри кивнула и вышла из зала для переговоров. По инерции она сдерживала кипевшие эмоции. Когда их встречи закончатся?! Почему она постоянно его видит и слышит?! Теперь еще это завещание, значит опять их что-то объединит, а она этого не хочет. Ее отец был не бедным человеком, но ей от него и гроша не нужно.

Дэвид Уилтмор не уточнил у нее адрес, интересно, каким образом он завтра заедет за ней?! На следующее утро Кэрри пребывала не в лучшем расположении духа, во-первых, был выходной день, а ей пришлось встать раньше, чем она хотела бы. Обычно, по выходным она разрешала себе поспать, торопиться ей было не куда, а после трудовой недели поваляться в постели было милым делом. Во-вторых, это утро омрачалось еще и очередной встречей с Дэвидом Уилтмором и его семьей. Столько лет она жила и знать их не знала, теперь же она видела приемного сына отцакаждую неделю, в добавок еще и в выходной. В глубине души Кэрри надеялась, что Мистер Уилтмор с утра опомнился, что не узнал адрес ее проживания и в конечном итоге не приедет за ней. Желания присутствовать на оглашении завещания не было никакого, даже не смотря на то, что оно касалось и ее.