Онлайн книга «Рассказы 10. Доказательство жизни»
|
– Отделение конуса и щитов, – бубнит внизу оператор. Защитные пластины отваливаются от корабля, чтобы сгореть в атмосфере. Опускаю глаза, пытаясь сосредоточиться на эфире. Меня бьет мелкая дрожь. Сейчас главное – не смотреть в пустоту. – Ну что, командир, штаны сухие? – спрашивает Джулия. На шлеме ее скафандра сидит воображаемый голубь. – Не дождетесь, – машинально отвечаю я. – Параметры в норме? – Вполне. – Мисс Уокман, будьте добры отвечать по протоколу, – вмешивается Ларри. Ранее не замечал за ним формализма, а вот тот факт, что Джулия его раздражает, общеизвестен. – Телеметрия в норме. Повреждений обшивки не обнаружено. Бога нет. – Что заставляет тебя так думать? – Ларри понимает, что Джулия его провоцирует, но не может удержаться. – Я в четвертый раз наверху, но ни разу его не видела. Может, он прячется? – А может, ты не туда смотришь? – парирует Ларри. – Я не Грэг, выглянуть в иллюминатор не боюсь. – А заглянуть внутрь себя? – Ты расист, Ларри. – А еще сексист, шовинист, гомофоб. Я все это от тебя уже слышал. Придумай что-нибудь поновее. Пора вмешаться, иначе перепалка перерастет в склоку, и о спокойной миссии можно будет забыть. – Экипаж, прекратили засорять эфир, – говорю я и включаю связь с Землей. – Хьюстон, на связи «Кабир». Мы на промежуточной орбите, телеметрия отличная, ждем отмашку подняться выше. – «Кабир», мы вас слышим. Потерпите половину витка. Передаю программу старта. Бортовой компьютер гудит, принимая данные. Половина витка – это лишние три четверти часа на орбите. Немного, если учитывать, что с момента получения сигнала SOS прошли две трети суток. И очень много, если вспомнить, что скафандр EMU обеспечивает воздухом астронавта всего на восемь часов. – «Кабир», возможно, у вас проблемы, – звучит в динамике. Персонально для меня любая миссия – одна большая проблема, потому надо уточнить: – Хьюстон, не понял вас. Выражайтесь конкретнее. Пауза продолжается секунд тридцать. – Мы не уверены, но, похоже, ваша текущая орбита небезопасна. Это плохо. Или при запуске прошляпили орбиту какого-то куска железа, или… – Объект на нашем пути подвижен? – Мы склонны считать, что да. Похоже, чей-то спутник прет вам наперехват. – Не американский? – Нет. Предположительно, русский или китайский. Мы пытаемся связаться с их космическими агентствами, но необходимо время. – Внимание! – Поднимаю правую руку, сжатую в кулак, сигнализируя экипажу о важности происходящего. – Нештатная ситуация. Пилот, быть готовым к изменению орбиты. Хьюстон, рассчитайте траекторию уклонения. – Уже. Варианты траектории отправлены пилоту, – рапортует Хьюстон. – Принято, – сообщает Джулия. – Пробуй уклониться. Хьюстон, будьте готовы взять управление на себя. И свяжитесь с Пентагоном, спросите, нет ли у них военного спутника поблизости. На случай, если это чудо от нас не отстанет. – Сделаем, «Кабир». Спутник, с которым предстоит столкновение, мы не видим. Это только изнутри кажется, что «дракон» неподвижен, на самом деле он несется по орбите со скоростью семнадцать тысяч миль в час. Быстрее истребителя, быстрее любого объекта в атмосфере Земли. Столкновение на таких скоростях фатально, и если ничего не изменится, от нас останется только горстка пыли, которая через пару суток сгорит в атмосфере. – «Кабир», есть приятная новость, мы связались с Пентагоном, они обещали помочь. |