Книга Игра, страница 153 – Ян Бэк

Игра закончена.

– Теперь вы можете… если хотите… вызывать подкрепление… Бранд, – сказала Бьорк и без сил повалилась на пол.

День, когда похоронили Кракауэра, ничем не отличался от череды других дней. Погода не самая приятная, но и не плохая, ничего существенного не происходило, летние каникулы еще не закончились, однако воцарялась та суета, какая бывает под конец года. Как расцветает весной природа, так и жизнь в городе пробуждается к осени.

Здесь, на Пражском кладбище Штутгарта, занимались умершими. Трауром, бренностью. Памятью. А в тот день – Вернером Кракауэром.

Бранд стоял позади толпы, священник у гроба совершал литургию по усопшему. Кристиан не придавал этому значения. Он хотел конкретных ответов на конкретные вопросы, от женщины, которая тоже планировала присутствовать на погребении. В Берлине они расстались очень быстро. Бьорк уже на следующий день вызвали в Европол. Очевидно, им не терпелось выяснить, что побудило их сотрудницу участвовать во всем этом. Ровно это интересовало и Бранда. Он не хотел делать скидку на состояние Инги, поскольку чувствовал, что его использовали, с того момента, как увидел на ее животе скорпионов.

– Что с вами, Бьорк? – спросил он, пока они ждали подкрепления в берлинской промзоне.

– Со мной?

– Вы ведь прекрасно понимаете свою предвзятость, верно? Уж куда дальше, – сказал он ей тогда и указал на живот. – Кто вы вообще? Какое отношение имеете к Игре? В даркнете я вас не видел. Вы играли другую роль? Может, и сами участвовали?

– Чушь.

– А зачем у вас это на животе?

– Я не знаю.

– Да ладно вам. Откуда скорпионы?

– Дело прошлое.

– Это не ответ.

Бьорк молчала.

– От Шпикера, не так ли? – он понимал, что оставлять на жертвах светящихся скорпионов мог только тот самый человек, который скрывался за разными именами, подделывал дипломы и переезжал с места на место. Как не чуждый искусству, Бранд сразу увидел, что тату-скорпионы Бьорк выполнены в той же технике, как и все другие. – Это он вам их набил? – не отставал Бранд.

– Это долгая история.

– Да мне плевать, – ответил он, чувствуя закипающую ярость. Он даже думал попросить берлинских коллег арестовать как Бьорк, так и Шпикера.

Она довольно долго колебалась, прежде чем, наконец, пробормотала:

– Мы были парой.

– Что?– Бранд был ошеломлен. – Этот и вы?

Она скривила рот.

– Он раньше выглядел значительно лучше. Шестнадцать лет назад, в Лондоне. Я была тату-моделью, он – студентом-медиком и молодым художником. За много лет до всего этого шоу.

– Он набивал вам тату?

– Дерево. Им он перекрыл другие татуировки. О скорпионах я долго не знала.

Бранд не смог удержаться от презрительной гримасы.

– Знаю, звучит странно…

– Да что вы?

– Как и другим Жертвам, он… сделал их тайком.

Бранд не мог скрыть свой скепсис, поэтому она продолжила:

– Брам был весьма искусен. Набить УФ-тату так, чтобы при нормальном свете ее не было видно, не так-то просто. Даже если другие татуировки и рубцы отвлекают. В этом он был мастер. Жертвы всегда обнаруживали их случайно.

– Ну вы-то совсем не из их числа.

– Нет. Во всяком случае, не из тех, на кого охотились в Игре.

– А из кого?

– Это сложно.

– Ничего, я послушаю.

Она сделала несколько глубоких вздохов, затем обвела рукой пространство вокруг и сказала: