Книга Игра, страница 50 – Ян Бэк

– Да нет же, мы никуда не летим. Вы с Бьорк продолжите работать здесь. Моя сотрудница введет вас в курс дела, насколько это необходимо. Мое присутствие здесь строго формальное. – Кирххоф снова взглянул на Бьорк, которая одобрительно кивнула ему. – Ну, так давайте начнем. Позвольте ваш смартфон?

– Что?

– Ваш мобильный. Мы дадим наш. Ваш не защищен от прослушки.

– Но я… Можно узнать, что здесь происходит? Я имею в виду, зачем вы притащили меня сюда?

– А вам не сказали?

– Нет, ну… в каком-то виде сказали. – Слово «помощник» свербило у него в голове, а большего Хинтерэггер и не сообщил. – Я знаю только, что речь идет о какой-то операции. О какой именно, я не в курсе.

– Бьорк все вам расскажет. Итак, телефон, пожалуйста. Когда все кончится, вы получите его назад.

Бранд чувствовал себя разбитым. Однако операция в составе Европола было лучшим, что могло произойти в его нынешнем положении. Он подумал об альтернативе: принудительный отпуск и терапия. Это был не вариант. И все же ему казалось неправильным безоглядно выполнять приказы людей из Европола.

– Мне надо кое-кому позвонить, – сопротивлялся он.

– Вы сможете это сделать с нового аппарата. Но рассказывать никому ни о чем нельзя.

Бранд помедлил еще немного, затем залез в карман, достал свою кнопочную Nokia и положил ее на красиво отделанный шпоном столик между ним и собеседниками.

Кирххоф сделал движение бровями, всего на короткий момент, но стало ясно, что он думал увидеть другой телефон. Он поправил сползшие очки, вытащил какую-то новомодную штуковину, подержал перед лицом Бранда и велел ему сделать круговое движение головой, чтобы настроить телефон на него. Бранд увидел на дисплее круг, который стал двигаться синхронно его движениям, затем выскочило уведомление об успешной настройке. Сканирование завершено – распознавание по лицу сконфигурировано. Привет от большого брата. После чего Кирххоф передал телефон Бранду и спросил:

– Предполагаю, оружия у вас с собой нет?

Теперь пришла очередь Бранда удивиться, после чего он ответил отрицательно. Теоретически он мог бы носить свой глок и в свободное время, но ему никогда не пришло бы это в голову.

– Это мы сейчас… Секунду, – сказал Кирххоф, наклонился и открыл свой чемодан.

Бьорк зевнула, встала и вышла из салона. Бранд не понял, то ли она нервничала, то ли просто захотела подышать.

– У меня есть ваша модель – «Глок-17», верно?

Бранд кивнул, взял пистолет, два полных магазина патронов и кобуру. Затем Кирххоф положил перед ним несколько листков и, не вдаваясь в подробности, протянул ручку и дал знак подписать. Протокол передачи оружия, подписка о конфиденциальности, положение об ответственности, подписка о неразглашении и прочее. Процедура показалась Бранду странной, но когда он вдобавок к этому получил удостоверение Европола и кредитку, обещавшую солидную зарплату, то решил не заморачиваться с бумажками и все подписал.

– Добро пожаловать в Европол! – сказал Кирххоф, расплывшись в улыбке. – И добро пожаловать в мою команду. Как будет время, купите себе новую одежду, – добавил он, окинув взглядом вещи Эриха Лангталера.

– А теперь? – спросил Бранд, размышляя, не поручит ли ему Кирххоф совершить для него маленькое убийство – это бы как-то вписывалось в общий контекст. Даже это «Добро пожаловать в Европол!» вызывало вопросы, ответы на которые наверняка были сформулированы в подписанных им документах.