Онлайн книга «Там, где тишина»
|
Это была квартира, где убили Трисс Дженнингс и Ирму Кох. Место, ставшее отправной точкой в новых поисках Билли: оно изменило и ее жизнь, и, казалось бы, нерушимые принципы. «Я определенно сошла с ума», – заключила она и, помявшись, достала отмычки и следующие пять минут потратила на взлом замка. Ключи, выданные хозяином квартиры, пришлось в самом начале отдать ФБР, поэтому сейчас Билли совершала очередной незаконный поступок и, ко всему прочему, втайне от Адама. Здесь нечем гордиться, но времени на благоразумие и вздохи осуждения не было. В тишине коридора раздался тихий щелчок. Билли выпрямилась, поправила резиновые перчатки и надорвала желтые ленты, а затем, повоевав с внутренним голосом, открыла дверь. Теперь на ней была надета защитная маска. И все же, если бы квартиру не убрали после сбора улик, находиться здесь можно было бы разве что в космическом скафандре. Она присмотрелась к полумраку коридора. «Роб, брось, ты далеко не балерина! Я тебя слышала!» Она помнила, как впервые вошла сюда, окрыленная охотничьим азартом, собираясь поймать жалкого беглеца, а спустя пять минут поскользнулась в луже крови, не подозревая, что в соседних комнатах лежат изувеченные девушки. Билли помнила и приглушенный грохот: что-то упало в квартире после стука в дверь. В тот день это казалось глупой оплошностью перепуганного белого воротничка. А если бы Билли вошла на несколько минут раньше? Если бы не убежала сразу, как увидела кровь? Набравшись смелости, она шагнула в коридор и опять подсветила путь телефонным фонариком. Осторожно ступая вперед, она прислушивалась к тишине и в два раза внимательнее смотрела под ноги. Но там больше не было крови – остались только редкие разводы, не до конца очищенные при уборке. Билли дошла до гостиной и замерла в том месте, где в первый раз упала и потеряла брелок. Стараясь не дышать глубоко, она медленно повернулась и посмотрела вокруг. Что ж, все действительно выглядело иначе, но не менее пугающе. Свет из-за приоткрытых штор открывал довольно угнетающую картину: перевернутая сломанная мебель, редкие осколки, не до конца заметенные чистильщиками, диван с испорченной обивкой, то ли порванной, то ли порезанной, и… Билли медленно присела на корточки, пригнулась к полу и коснулась глубоких царапин на вздувшемся паркете. «Эти девушки… остались наедине с убийцей в гребаном захолустье на окраине мира, где всем, включая полицию, было наплевать – и на них, и на все остальное». Билли провела рукой дальше по царапинам, которые уходили вглубь другой комнаты. Она помнила из описания места преступления, что тело Трисс нашли в ванной, а Ирма лежала в спальне. «Никому не было дела до убийства за стеной». Она приложила пальцы точно к процарапанным линиям, словно это ее рука оставила их на полу. – Нет! Пожалуйста! Не надо! Шон, не надо! – кричит Кэйти, но муж берет ее за волосы и, протащив по полу, швыряет в другой конец комнаты, пока Билли пытается встать после удара по животу. Звук разбившейся вазы, кровь на дорогом паркете, хриплая просьба пощадить, слезы, слезы, слезы… Билли прикрыла глаза и зажмурилась. Роберт накачал Трисс и Ирму каким-то препаратом – и не одним. Сначала – чтобы заманить их на окраину города в раздолбанную квартиру, затем – чтобы они не могли кричать и сопротивляться. И самое страшное: бедняжки не подозревали, с кем они связались, когда, одурманенные его очаровательной улыбкой и наркотиками, ехали на собственную смерть. |