Онлайн книга «Другой Холмс. Часть 3. Ройлотт против Армитеджа»
|
– Я уберу сама, мистер Холмс. – Нечего потакать… Чем вы тут занимались с вашим другом, Ватсон? Между прочим, нам предстоит показать, что мы с вами провели тут ночь до крика Ройлотта. Вы представляете, что о нас подумают? Что мы тут напились и передрались? Какие тогда из нас свидетели! Меня охватила такая злость на безудержного в своей изобретательности Павла, что я невольно предложил: – Может, и все остальное свалим на него? Что ему будет? Обезьяну не повесят. – Не надо, мисс Стоунер, пусть сам убирает за собой! – Три часа, мистер Холмс, – ответила Элен, не выпуская метлы из рук. – Доктору Уотсону пора кричать. Я управлюсь сама. – Хорошо, что не только я не потерял голову, – заметил Холмс с одобрением и потянул меня за локоть. – Идемте. Уходя, я бросил последний взгляд на комнату Джулии. Теперь в ней горел свет. Жалость и содрогание вызывал ее вид. Комната девушки, словно она сама – тихая и целомудренная – теперь навсегда осквернена плясками двух кретинов. Как и память о Джулии. Она тоже попрана визгом, уханьем и прочими «ну и ну!» Но что позволено Павлу, то я не должен был позволить себе. Дебют дебютом, но все ж таки первый блин не имел права выйти у меня таким отвратительным комом. – Ну же, Ватсон, давайте! – поторапливал Холмс, распахивая окно. – Пора! Мы и так прилично затянули. Подавать гостям остывший труп – верный способ настроить их против себя. Я по-разному подступал к снаряду: открывал рот широко и не очень, надувал щеки, сгибал колени, затыкал уши руками, чтобы не слышать себя – ничто не помогало. Я слишком хорошо воспитан. Воспитанные люди не кричат без причины. Напрасно Холмс уверял меня, что мисс Стоунер занята, ей не до того, как я при этом выгляжу. Напротив, она будет считать меня рыцарем, ее героем, не побоявшимся ради нее отмочить нечто этакое. И вообще, если я хочу, он попросит ее заткнуть уши, чтобы она ничего не услышала. – Но другие-то меня услышат! – Так другие и должны вас услышать! – воскликнул Холмс и, махнув на меня рукой, взглянул с проснувшимся интересом на Перси. – Армитедж! Вы? – Ну что вы, мистер Холмс! – С кем я связался! – Давайте все вместе! – вдруг предложил я. И сразу понял, как мне нравится собственная идея. Дружно, все вместе, словно на празднике. Как полагается, в подпитии, когда дружно всё, и дружны все. – Зачем? – не понял Холмс. – Мне так легче, – объяснил я. – Как будто мы поем песню или провозглашаем шумный тост. – Для тостов, Ватсон, безусловно, самое подходящее время. Но после того, как Перси признался, что ему тоже так легче, и что за компанию он тоже согласен как следует гаркнуть, Холмс сдался. – Три-четыре! Мы завопили. Кажется, даже с удовольствием. Точнее сказать, с чувством освобождения. Будто что-то вырвалось. То, что мучило всех нас последние несколько часов. У меня это был стыд за мой личный провал и боль за то, что я до сих пор никак не прощу Ройлотта. Выходит, не такой уж я великодушный человек, как хотелось бы мне думать. Может, от того все мои проблемы? Мы ревели и не могли остановиться, будто доктор Ройлотт бегает от своей любимицы по всему дому и зовет на помощь. Кто-то должен был нас заткнуть. Это сделала Элен. Одним своим появлением с тряпкой в руке. Что-то в ее лице было такое, что мы пришли в себя и умолкли разом, так что вышло очень даже удачно, будто и в самом деле кричал один человек, только с очень громкой глоткой. Холмс велел нам с Перси отправляться в участок, а сам занялся последними приготовлениями соответствующих улик. |