Онлайн книга «Озеро призраков»
|
– Трэвис, – сказал Штроман. – Меня зовут Пол. Я начальник полиции этого городка. Работаю с вашим братом. – Я знаю, кто вы. Он, похоже, не удивился. – Хорошая у вас шишка. – Видели бы вы другого парня. – Верно… – Я понял, что он разглядывает не только сливу, наливавшуюся у меня на лбу, но и заляпанную грязью одежду и спутанные волосы. Подняв трубку, Штроман нажал на три кнопки. – Мэй, принеси нам кофе, хорошо? Спасибо. – Он повесил трубку. – Думаю, вам не повредит. – Почему вы хотели со мной поговорить? Как узнали, кто я? – Просто вчера утром я уговаривал Дэвида Дентмана не выдвигать против вас обвинений в преследовании, – спокойно сказал Штроман. Мой смех прозвучал как крик какой-то странной птицы. – Вы шутите. Против меня? – Мне было больно, но я все равно постучал по шишке на лбу двумя пальцами. – Он так сильно мне врезал, что, думаю, впечатал мне в голову свое ДНК. Все еще откинувшись на стуле, Штроман, казалось, адски скучал. – Он ворвался сюда, пыша огнем и серой, и сказал, что вы вломились в его дом в Западном Камберленде и мучили его сестру, показывая ей вещи умершего сына. Заявил, что вы написали для нее какую-то ужасную историю, в которой они выглядят как пара психов. Он не спросил меня, правда это или нет, но я все равно почувствовал, что нужно оправдаться. – Это просто цепь недоразумений. Я не мучил эту женщину. Мы с женой переехали в бывший дом Дентманов, но они оставили там вещи. Я просто вернул их. Штроман вздохнул и прижал палец к темной ямочке на подбородке. – Честно говоря, мне все равно. – Тогда почему я здесь? – Потому что мне нравится ваш брат, – сказал Штроман. – Он хороший человек. Я пытаюсь помочь его семье. – Не понимаю. – Вы переполошили городок. Обвинения в убийстве и разговоры о том, что полиция что-то скрывает… – Я ничего не говорил о полиции! – Неважно. – Он поднял указательный палец, чтобы подчеркнуть, насколько скучным кажется ему наш разговор. – В Уэстлейке все друг друга знают. Моя работа состоит в том, чтобы люди не волновались. Вы задавали кучу вопросов о том, что вас не касается, и потревожили горожан. Я решил, что вы можете спросить обо всем у меня лично. – Тогда я хочу знать, почему дело о смерти предположительно утонувшего Илайджи Дентмана закрыли. Штроман ухмыльнулся. Он походил на обаятельного жулика. – Говорите, как Коломбо… – Смейтесь, если угодно. Как получилось, что Дэвид Дентман так легко соскочил с крючка? – Почему бы и нет? – На него заведено уголовное досье с рядом эпизодов. В его показаниях говорится, что тем вечером он наблюдал за Илайджей из дома, но полицейские кое-что упустили, и я сперва – тоже. Я рассказал о деревьях на фотографиях с места преступления, но не раскрыл, от кого получил их. А может, в городке вроде Уэстлейка был только один полицейский фотограф, и Штроман мог и не спрашивать. – И где теперь эти снимки? Я мысленно застонал. – Наверное, уже разлетелись по Пенсильвании. Штроман нахмурился. – Я взял их с собой на кладбище. Они разлетелись, когда Дентман ударил меня по лицу, а потом приковал к ограде. – Теперь была моя очередь хмуриться. – Почему вы не спросили, как я там оказался? – Я уже знаю. – Но… как? – Утром Дентман позвонил в участок и все рассказал. – Сукин сын. Он сознался? |