Книга Правила выживания в Джакарте, страница 129 – Арина Цимеринг, Оксана Багрий

«Рид», — с каким-то сомнением говорит на линии Салим, но Рид его же и обрывает:

— Пупсик, а ну-ка подожди. — И отключает наушник. Секунду погодя Кирихара делает то же самое. И говорит:

— Уходите.

И он абсолютно уверен в своих словах.

— Ты что, собрался туда один? — Рид приподнимает брови. — Ты не смотришь кино? Первое правило — не разделяться.

— Это в ужастиках, — вздыхает Кирихара, пытаясь говорить с ним на его языке. — В боевиках это обычно работает наоборот.

Они смотрят друг на друга в темноте, и, если честно, у Кирихары нет никакого желания брать его с собой.

Рид поигрывает бровями:

— А в романтических комедиях?

Во-первых — вот поэтому.

— Кажется, я упускаю моменты, где нужно смеяться.

— Главное — не упустить момент, когда нужно будет целоваться. — Лицо Рида лучится энтузиазмом, будто бы вот он, этот момент, и Кирихара отворачивается, чтобы не отвлекаться на его гримасничанье.

Кирихара не хочет брать его с собой: во-первых, потому что Рид здорово отвлекает, а во-вторых, потому что шансы, что он не наткнется на Картель, — практически нулевые. «Я смогу», — решает Кирихара. Главное — успеть вытащить Эйса, а дальше уже разберется. Риду незачем ради них подвергать себя опасности.

— Уходите, — упрямо повторяет Кирихара, поправляя очки и практически вжимая их в переносицу. — Мы справимся. Церкви нельзя показываться на глаза Картелю, иначе это билет в один конец.

— Вам тоже, — напоминает Рид, вздергивая брови.

— Я и не собираюсь. Я просто вернусь за Джунедом, и мы тоже ускользнем.

— Ну так мы вместе просто вернемся за ним, — обрубает Рид и, огибая его, бегом устремляется к лестнице. Кирихара раздраженно хмурится и бросается за ним.

— Откуда такая тяга меня защищать? — он швыряет вопрос в лоб, не озаботившись даже подходящим тоном.

Они несутся по лестнице, но Рид находит секунду, чтобы обернуться и выдать неоднозначный хмык:

— Нравишься ты мне, очкарик. Если что, выманим их на лестницу и просто всех поубиваем. Нет свидетелей — нет проблем.

Звучит как план.

В этом-то и проблема.

* * *

Служебная лестница имеет выход только в технический коридор, однако двери на этаж близко. А вентиляционная шахта — слава проектировщикам — у самого выхода на лестницу.

Уже почти оказываясь на верхнем пролете, Кирихара слегка повышает голос и спрашивает:

— Эйс?

— Я здесь, — отвечает он шепотом сверху, из-за решеток вентиляции.

— Привет, парень, — тут же влезает Рид, но Кирихара уже не чувствует раздражения. — Давай-ка вытащим тебя отсюда, а?

— Да уж, пожалуйста, — почти серьезно отвечает Эйс.

Рид ничего не говорит, только подтаскивает к себе стул, стоящий у одного из кабинетов, и поднимается на него.

— И когда это мы решили, что все делаете вы? — интересуется Кирихара.

Рид шепотом пропевает:

— Тогда, когда выяснилось, что у тебя нет отвертки.

— Хотите сказать, что у вас есть отвертка?

— Хочу сказать — помолчи, иначе нас спалят.

Весь разговор происходит на грани слышимости, но Кирихару все равно бесит, что о тишине ему сказал именно Рид. Тот тянется в задний карман и что-то достает — в темноте не разглядеть. Неужели действительно отвертку?

Это оказывается перочинный нож.

— Вы уверены, что это сработает? — сомневается Эйс. — Механизм довольно сложный…

— Знаешь, сколько сложных механизмов я открыл, пользуясь только острым умом и острым предметом?