Книга Как поймать монстра. Круг второй, страница 41 – Арина Цимеринг

– Как это вообще работает? – спросила Джемма в замешательстве. – Мы все еще в голове Купера?

– Вам нужно снять амулет, – повторил Брайан, – очень… Очень нужно, мисс Роген.

Джемма возразила:

– Если я его сниму, то не смогу здесь находиться. Да и… – Она указала пальцем на дверь и оборвала себя, нахмурившись: – Нет, погоди. Я почти зашла сюда, когда он был на мне, меня просто остановил Купер. Так что дело ведь не в амулете? У этой матрицы вообще есть какие-то чертовы правила?

– Мисс Роген. Это дверь не «сюда». За ней нет Тедди. – Поймав ее недоумевающий взгляд, Брайан сам растерялся, словно удивляясь, почему она еще не поняла. – Это ведь очень просто. Это дверь «отсюда».

Джемма с опаской снова обернулась на дверь. Вопреки ее ожиданиям, та не превратилась в Ту Самую Дверь – не стала белой, с облупившейся краской; дверью, которую Джемма всегда боялась увидеть в этих снах. Это все еще была самая обычная больничная дверь. Но Брайан ведь говорил не о ней.

«Отсюда», – сказал он. То есть из этих снов?

Брайан следил за ней темными глазами.

– Вам нужно снять амулет, пока не поздно, – сказал он, и его ломкий детский голос, который через несколько лет станет ниже и грубее, вызывая удивление у одноклассников, сейчас звучал требовательно. Он перестал мучить свои пальцы, и теперь руки его висели плетьми по обе стороны тела. – Пока он не видит. И войти в дверь.

– Ясно, – медленно сказала Джемма, глядя на его руки.

Пальцы у него были в чем-то испачканы. Как будто он неаккуратно вляпался в чернила. Когда она подняла взгляд к его лицу, он смотрел на нее совсем без выражения.

– Хорошо, – повторила Джемма, чувствуя, как по шее бегут предательские мурашки. – А кто «он», Брайан?

Мальчик огляделся по сторонам, словно боясь, что в пустынном коридоре их подслушают. Он наклонился вперед и, несмотря на то что страха в его глазах не было, вздрогнул, будто испугавшись того, что сейчас скажет. И прошептал:

– Тедди.

Тедди.

Интересное заявление, конечно. Очень двусмысленное. И что прикажешь с этим делать?

Джемма думала об этом, пока ковыряла яичницу.

Имеется гребаная дверь – одна штука. Купер, который запрещает Джемме ее открывать, – тоже одна штука. Опустевшее сознание Купера, в котором самого Купера нет, – в ту же копилку. Зато имеющийся там Брайан, который говорит, что дверь необходимо открыть, предварительно сняв амулет, – снова одна штука.

– Мойры опять нет. Она все реже и реже выходит. Как призрак, оставляет нам еду и исчезает…

– Смылась в комнату, когда я пришел в дом. Мы сильно ей не нравимся.

– Или Повелителю Холма, ага.

Но Брайан ли это вообще был?

Джемма остановила руку, только-только проткнувшую желток.

Было ведь что-то, что она в нем ощутила. Что-то неправильное. Неестественное. Да и откуда взяться проекции Брайана в опустевшей голове Купера? Те сцены, которые Джемма то и дело видела, – она всегда была самим Купером, видела его глазами. И Брайан, которого она то и дело встречала, всегда был всего лишь воспоминанием, отпечатавшимся в его сознании.

Всегда. Но не в этот раз.

– Нужно проверить сеть Птаха. Не хочу, чтобы какой-то ночью нас ждал сюрприз в виде этой твари за окном.

– Думаешь, они могли ее выкопать?..

Но, помимо них двоих, там всегда был кое-кто третий.

Тот, кто остался, когда Купер ушел.