Книга Как поймать монстра. Круг второй, страница 39 – Арина Цимеринг

– Если честно, – соскальзывает с языка быстрее, чем Джемма успевает себя остановить, – все это… Черт. – Она переводит взгляд на свои кроссовки. Дорогущие «найки», которые ей купили для занятий волейболом. – Я почитал в интернете на этот счет всякие медицинские статьи, и я не знаю, просто… – Голос дает слабину, когда она поднимает взгляд на открытое лицо Брайана. – Я ведь… не псих?

Тот несколько секунд молчит, а потом толкает ее плечо своим. И говорит:

– Прекрати.

И серьезно кивает:

– Ты не псих. Я тебе верю. Мы разберемся, что происходит.

Джемма молча плачет, и слезы скатываются по лицу, падая в белую блестящую раковину. В ванной тихо, и поэтому она отчетливо слышит каждое влажное «кап». Она смотрит, как они падают, и не может оторвать взгляда. Ей кажется, что если она перестанет смотреть – то сойдет с ума.

Воздух вокруг опять теплый, но ее все еще трясет. Приходится вцепиться в край раковины руками, напрячь все мышцы, сжать пальцы до болезненной рези, чтобы перестать так сильно дрожать и чтобы локти и колени не ходили ходуном.

Джемма плачет – и это первый раз за всю ее жизнь, когда она плачет от страха.

За дверью слышен голос отца и ровный гул телевизора – что-то из развлекательных передач по восьмому каналу, – но все это, что за дверью, будто происходит в другой реальности. Очень далеко. Джемма думает, что, если она закричит снова, окончательно срывая голос, папа и сейчас ее не услышит.

Горло сжимает спазмом нового всхлипа.

Кажется, проходит час или вечность, прежде чем она решается поднять глаза в зеркало. Ее ужасает одна только мысль об этом, но что-то в груди тянет, и, повинуясь этому чувству, она медленно поднимает подбородок. Что я делаю, думает Джемма. Что же я делаю.

Из зеркала на нее смотрит Теодор Купер.

Ему всего девять. Он очень высокий, очень худой – и очень, очень напуганный. Худая, длинная шея, словно у цапли, сейчас дрожит – и выглядит уязвимой, словно вот-вот переломится от сдерживаемых рыданий. На покрасневших белках голубые глаза кажутся еще светлее. Черные мокрые волосы облепили лицо. Ему давно пора стричься, проносится в голове неуместная мысль, но от нее узел паники в груди ослабевает.

В следующий момент она сидит на подоконнике, прислонившись лбом к оконному стеклу и рассматривает школьную парковку. Занятия уже закончились, и в рядах лощеных машин старшеклассников сильно поредело – остались только те, кто занимаются в клубах. Она видит яркую «Ауди» придурка Шона Даггана из десятого – ага, значит, сегодня тренируются баскетболисты. Видит новый джип выпускницы Алисы Негьюз – вся школа знает, что это отец, старший партнер крупнейшей в штате юридической фирмы, подарил ей за поступление в Йель. Даже Джемма знает. Потому что завидует: Йель был и ее мечтой, но до него еще надо дожить…

– Тедди, смотри-ка…

Она оборачивается к Брайану. Тот сидит, прикрывшись какой-то книгой о Гражданской войне, – они будут проходить ее только через пару лет, но какая разница: в библиотеке такая картина ни у кого не вызовет подозрений, да и Брайана в школе считают задротом. «Заучка Суини» – вот как они говорят. И еще: «Тео, чувак, почему ты вообще с ним якшаешься?» – говорят. «Я думаю, он это из жалости», – говорят, когда думают, что их не слышат. Но Брайан слышит и потом весь вечер пытается прятать расстроенное лицо. Джемме кажется это глупым – обращать внимание на идиотов. Она всегда сердится.