Книга Как поймать монстра. Круг второй, страница 95 – Арина Цимеринг

Днем, до прихода остальных из леса, Киаран проснулся и выглядел почти как обычно. Норман даже не стал предлагать ему боярышник – и вылил, решив, что давать растения с сильными магическими свойствами далеко не лучший вариант для сверхъестественного существа. Но сейчас он выглядел больным: влажные волосы сбились на лбу, как будто он был в испарине, а лицо было совсем бескровным.

– Думаю, я простыл, – слабым голосом сказал Киаран. – Когда проснулся, был в порядке. А сейчас… расклеился.

Норман подошел ближе и, немного посомневавшись, подсел к нему на кровать. Вблизи вид у Киарана был еще более лихорадочным.

– Киаран, – хмурясь, спросил Норман, – ты разве когда-нибудь болел?

Тот не ответил, натягивая рукава куртки на запястья, но Норману и не требовался ответ. Конечно нет. Он энергетический вампир, и они не болеют, если могут насытиться. А значит…

– Это связано с Кэлом?

Взгляд Киарана заморозился в одной точке – где-то на остове кровати напротив. Но Норман все равно продолжил:

– Может быть, тебе недостаточно…

– Нет, – слишком резко ответил тот. Его взгляд дернулся к лицу Нормана. – Простите. Нет. Я получаю… Я нормально… Мы… Я не хочу об этом говорить, – наконец остановил он себя и повторил: – Простите. Это неприятная тема. Извините. Не обижайтесь, пожалуйста.

– Я не обижаюсь, – терпеливо ответил Норман. – Я только лишь хочу выяснить: ты знаешь, что с тобой происходит?

Сначала Киаран молчал. А затем, когда ответил, голос его был выверенно-ровным:

– Нет.

Но, как он ни старался держать лицо, ему все равно не удалось скрыть от Нормана правду: в том, как он отводил взгляд и как сжимал руки, и в этом коротком «нет» все кричало об испуге. Киаран не знал, что с ним, и это его пугало. Норман коротко кивнул. И деловито спросил:

– Это может иметь отношение к голоду?

– Нет. Вряд ли. – Но затем Блайт признался: – Я не знаю.

И испуг в его голосе зазвучал еще громче. Норман отмел порыв его успокоить; сначала необходимо было исключить те причины его недомогания, которые проверить легче всего.

– Тогда я схожу за Кэлом и приведу его, хорошо? – спросил он.

Киаран ничего не ответил. Только продолжал смотреть так, словно не знал, чего боялся больше: того, что с ним происходит, или того, что будет, если вмешается Кэл.

– Можно, Киаран? – повторил Норман.

И только после этого Киаран еле слышно ответил:

– Да.

Как и всегда, библиотекарь сдался первым – Сайлас чувствовал злорадное торжество, несмотря на то что соревноваться с Эшли было словно пинать ребенка. Он вообще не умел выдерживать конфронтацию. Что ж, Сайлас не собирался быть милосердным к кому-то только потому, что у этого кого-то были проблемы с отстаиванием собственного мнения.

Махелона объявил, что займется дровами, и смылся на улицу – психопат, потому что Сайлас лучше удавится, чем снова выйдет за порог до завтрашнего дня, – и в столовой остались только они трое, с Роген и Купером. Так себе компания, поэтому Сайлас ретировался в кухонное тепло, с содроганием думая об очередной ночевке в ледяной комнате. Иногда он просыпался посреди ночи оттого, что холод пробирался под куртку и слои одежды, и долго не мог заснуть, оцепенело глядя в потолок.

Даже думая об этом, Сайлас ощутил, как холодеют ноги. Он как раз кинул чайник на железные прутья плиты, когда следом за ним в кухню зашел Купер. Он плотно прикрыл за собой дверь и некоторое время молчал, словно зашел спрятаться и теперь не знал, куда себя деть. Сайлас тоже ничего не говорил – что ему с ним, посплетничать?