Книга Как поймать монстра. Круг третий. Книга 2, страница 87 – Арина Цимеринг

* * *

Когда Нормана усадили у костра, дрожь сотрясала его так сильно, что, казалось, еще немного – и он просто рассыплется. Одежда была насквозь мокрой – куртка, джинсы, даже ботинки, которые почему-то не хлюпали, но выглядели так, будто должны. На него тут же надели дождевик – конденсировать испаряющуюся воду и не давать теплу уходить. Упаковывая его в полиэтилен, Кэл посмотрел в его испачканное, будто исхудавшее лицо и сказал:

– Не вздумай помереть от пневмонии. Слышишь меня?

Норман попытался улыбнуться, но особо не вышло. Зубы у него стучали так, что его едва можно было понять.

– Помр-ру от чег-го-нибудь д-другого.

Кэлу было достаточно, что он мог говорить. Да куда там: Кэлу было достаточно, что он жив и сидит перед ним, дышащий, с бьющимся пульсом, со всеми конечностями и без несовместимых с жизнью увечий. Поверх дождевика Кэл накинул собственную куртку: если двигаться, сам он переживет без нее час-другой, а Норману необходимо согреться прямо сейчас. Иначе это плохо закончится.

Купер тут же показал характер во всей красе: он обрушился на Нормана с расспросами, не узнав имени,не дав передохнуть, и его пришлось осаживать трижды, прежде чем тот сел рядом, недовольно сверкая глазами. «У нас нет времени на церемонии», – говорил его взгляд. И еще много чего нелестного. Кэлу было плевать.

– На, – он сунул Норману термос. – Три больших глотка. Знаешь, что самое опасное при переохлаждении? Обезвоживание.

– Отк-куда теб-бе знать? – удерживая в трясущихся руках термос и пытаясь не расплескать воду, спросил Норман уже увереннее. – Ты в-вырос на Г-гавайях. Там тепло.

– Сразу видно человека, который никогда не ночевал на берегу Гавайев зимой.

Норман трясущимися руками поднес крышку к губам и одним движением опрокинул в себя воду.

Живой.

Кэл почти наверняка прав в своей теории: Самайн трогать их не станет. Они ему нужны. Но, несмотря на это, облегчение, которое он почувствовал, увидев Нормана живым, накрыло теплой волной. Из всей их команды только Киаран и Норман не были бойцами.

Норман нашелся. Киаран же…

– К-купер. – Голос Нормана заикался от дрожи. Тот кивнул, подтверждая, что да, он и есть Купер. – Где ты его… как вы…

– Я тебе все расскажу, когда перестанешь трястись, – оборвал его Кэл. – Я видел два глотка. Где еще один?

Правда была вот в чем: он не знал, как сообщить Норману про «смерть» Киарана. Красочный рассказ о том, что ему распороли горло примерно на том же месте, где сейчас сидел Норман, его деморализует. Это осложнит дело, но врать Кэл не любил. Разговор предстоял тяжелый и мрачный, но можно было его немного отложить. Пусть Норман хотя бы чуть-чуть придет в себя.

– Я хочу услышать про Купера. И еще я видел Сайласа, – сказал Норман окрепшим голосом. – И умираю с голода. Есть что-нибудь поесть?

– Я достану. – Купер наклонился к сумке. – Сайлас – это агент Доу?

– Он, родимый. Где он? – спросил Кэл, стягивая шапку и напяливая ее на влажную голову Нормана. – Вы разделились?

– Да, мы… Там такое было, что… – Норман осекся на полуслове, будто его память уперлась в какую-то стену. Потом он вдруг резко спросил: – Что с твоими волосами, черт возьми?

Что ж, видимо, его новый стиль задает тренд всей Глеаде. Будет самым модным агентом в пределах двадцати километров. Кэл хмыкнул, проведя рукой по затылку: