Книга Я тебя найду, страница 57 – Харлан Кобен

Воцарилась тишина. Сперва Филипп Маккензи таращился на Макса, по-прежнему стоявшего спиной к нему, затем обратил разъяренный взгляд к Саре – та пожала плечами.

– Что вы сказали?! – прогремел Филипп Маккензи.

– Я правда должен повторить? – вздохнул Макс. – Сара, может, я неясно выразился?

– Кристально ясно, Макс.

– Спецагент Бернстайн, вы хоть понимаете, с кем разговариваете?! – рявкнул Филипп.

– С надзирателем, который только что помог детоубийце сбежать из тюрьмы.

Филипп с покрасневшим лицом стиснул кулаки:

– А ну в глаза мне смотри, упрямый ты черт!

– Нет уж.

– Если уж обвиняешь кого во лжи, – Филипп шагнул ближе, – имей смелость хотя бы взглянуть на него!

– Да бред это все, – покачал головой Макс.

– Бред?!

– Ну да, все эти ваши «посмотри мне в глаза». Люди переоценивают важность зрительного контакта. Знаю парочку отменных лжецов, которые запросто выигрывали у людей в гляделки. Поддерживать зрительный контакт – значит попросту тратить время и силы, я ведь прав, Сара?

– Ясное дело, Макс.

– Надзиратель?

– Чего?

– Вам придется несладко, ой как несладко, и тут я бессилен. Но у вашего тихони-сына еще есть шанс выкрутиться. Однако, если вы продолжите врать, я похороню вас обоих. Уж мы с Сарой это умеем, не так ли, Сара?

– Умееми любим, Макс.

– Нас это даже заводит.

– Я иногда записываю такие моменты и потом пересматриваю, – призналась Сара. – Лучше любой прелюдии.

– Ух, Сара, – выпятил грудь Макс, – у меня аж соски привстали, потрогай.

– Не хочу, а то эйчар снова начнет трясти меня, Макс.

– Ну вот, а я думал, ты любишь развлечься, Сара.

– Развлечемся позже, Макс. Сперва наденем наручники на этих двоих.

– Вы там все сказали, ребята? – поочередно ткнул в них пальцем Филипп Маккени.

– Вы протаранили выезд своей машиной, – продолжил Макс.

– Все верно.

– На полной скорости влетели в полузакрытые ворота.

– И что это доказывает? – рассмеялся Филипп, поддерживая видимость уверенности.

– Зачем же вы с таким упорством давили на газ?

– Затем, что мне в лицо целился отчаянный зэк.

– Ты слышала, Сара?

– Я ведь все еще тут, Макс.

– Фил-то, этот здоровяк, натерпелся страху.

– А кто бы не натерпелся? – возразил Маккензи. – Рядом с заключенным, у которого пистолет?!

– Ваш пистолет.

– Мой пистолет!

– Который, как утверждает ваша секретарша, вы при себе не держите и не заряжаете.

– Она ошиблась. Я ношу его в кобуре под курткой, чтобы люди не пялились.

– Как предусмотрительно, – прокомментировала Сара.

– И при этом, – продолжил Макс, – Берроузу удалось не только заметить ваш пистолет, но и выудить его из кобуры.

– Он застал врасплох нас обоих, – ответил Филипп.

– Слова некомпетентного человека.

– Да, я ошибся! Да, подпустил заключенного слишком близко!

Макс улыбнулся Саре, по своему обыкновению пожавшей плечами, и добавил:

– А еще вы по-прежнему говорите о нем как о «заключенном».

– Он и есть заключенный.

– Да, но вы с ним близко знакомы, разве не так? Для тебя он Дэвид, ведь вы с его отцом – старые приятели. И твой сын Адам, по-моему проглотивший язык, вырос вместе с ним, я прав?

На миг лицо надзирателя вспыхнуло от удивления, однако он быстро взял себя в руки и выпрямился.

– Все верно. Я этого не отрицаю.

– Как прямодушно, – отметила Сара.

– Выходит, я прав?

– Да, и поэтому… – начал Филипп, но Макс прервал его: