Онлайн книга «Шарлатанка»
|
– Ничего не можем. Она хотела подняться по ступенькам, но Дарл обнял ее за плечи. От него, как обычно, пахло стружкой, льняным маслом и мылом, и Тусия отвернулась, чтобы не лишиться воли от этого запаха. – Дарл, прошу. – Хьюи это не касается. Если он против того, что мы делаем, он может… – Дело не в Хьюи! Тусия высвободилась. – Дело во мне. Я… Я устала от этого. Это была глупая интрижка, и теперь все кончено. Дарл отступил на шаг. Боль, отразившаяся на его лице, сделала ее собственную еще более резкой. Она ненавидела себя за то, что лжет ему, но правда только толкнула бы его на безрассудство. И ведь она должна была защитить не только его. – Ты же не серьезно, – сказал он. – Серьезно. – Ну так для меня это не интрижка никакая. Я люблю тебя. Тусия перестала дышать, потеряла дар речи. Он любит ее? Ее, с расстроенными нервами и залысинами? Темным прошлым и вечным долгом? Да, он любил ее. А она любила его. Каждой клеточкой своего тела. Она жаждала упасть в его объятия и тоже сказать ему, что любит. Но вместо этого она сделала равнодушное лицо и крикнула: – Я не люблю тебя! Она метнулась мимо него по ступенькам. – Тусия… – Оставь меня, черт побери! Она распахнула дверь и дала ей захлопнуться. Когда Тусия оказалась внутри, Тоби позвал ее из гостиной. Она не могла смотреть на него, в глазах стояли слезы. Он подбежал и вцепился в ее подол. «Мама, мама», – заговорил он, потом что-то про ужин и Кита и о том, что хочет завтра снова пойти на пляж. В дверях гостиной появилась Фанни и тоже что-то сообщила о Тоби. Кажется, о том, что он устал, но отказывался ложиться спать, пока она не придет. Тусия кивнула. Она погладила сына по голове, но он продолжал виснуть на ней. С другой стороны комнаты на них с самодовольным видом смотрел Хьюи. – Завтра извинишься перед мистером Дарби за свою несдержанность, и мы отрепетируем нашу маленькую операцию. Он сверкнул глазами на Фанни, потом перевел взгляд на Тусию. Его фиалковые глаза смотрели пристально и выжидающе. Тусия заставила себя кивнуть. – Хорошо. Первых клиентов примешь в воскресенье вечером. Он улыбнулся и пошел наверх. Фанни спросила, все ли хорошо. Тоби нетерпеливо скакал вокруг, повторяя: «Мама. Мама. Мама». Как же она дошла до этого? Как оказалась настолько далеко от той жизни, о которой мечтала? Все было ошибкой, все. И вера в то, что она сможет стать врачом. И вызов, брошенный доктору Аддамсу. И то, что она впустила Хьюи в свою жизнь, да и не только Хьюи, а Лоуренса, Ала, Фанни, Кэла и Дарла. Дарл. Жалящая боль растеклась из груди по рукам, ногам, голове. Она слишком многого хотела. Надо было держаться за свой маленький мир. Тоби дергал ее за юбку. – Я хочу опять пойти на пляж. – Завтра не получится, – ответила она. – Мне нужны еще ракушки. – Завтра не получится, – повторила Тусия. – Я хочу еще ракушек! – В другой раз. Тоби стал топать и кричать, и от этого у Тусии возникло такое ощущение, будто ей в мозг вонзаются иглы. – На пляж! На пляж! На пляж! Тусия оторвала его руки от юбки и ударила по лицу. Звук пощечины щелкнул на всю комнату. Фанни ахнула. Тоби затих. Мгновение он смотрел на нее вытаращенными глазами, раскрыв рот, а потом зарыдал. Боже! Что же она наделала! Тусия обняла его, взяла на руки и понесла наверх, а он продолжал плакать, громко-громко, заглушая все прочие звуки. Она села на кровать, стала укачивать его, и слезы текли у нее из глаз. |