Онлайн книга «Ангел с черным крылом»
|
Она взглянула на часы на стене. Сестра Хэтфилд придет с инспекцией через два часа. – Хорошо, но только очень быстро! Мистер Маккриди – просто Конор, как он настаивал, – показал ей карету скорой помощи и рассказал, что она сделана из лучших легких материалов. Кабина расположена высоко, чтобы пациент меньше чувствовал тряску в дороге. Газовые лампы с рефлекторами освещают дорогу ночью. Он разрешил ей забраться на облучок и нажать ногой на педаль, которой звонят в гонг. Звук разнеся по двору и конюшням, и лошади настороженно заржали. Уна спустилась, и они вместе подошли к задней двери кареты. Конор объяснил, что пол выдвигается наружу для загрузки пациентов. Он залез внутрь и протянул руку Уне, но она вежливо отвела ее. – Наверное, это уже слишком, – сказала она, потупив взор. – Мисс Перкинс была бы очень недовольна! Конор слегка покраснел. – Ну да, конечно… Мисс Перкинс была бы, естественно, против даже того, что Уна уже сделала: против ее сидения на месте кучера и ударов в гонг ради забавы. Вообще, мисс Перкинс, скорее всего, возмутило бы само пребывание Уны там, где она сейчас находилась. В животе Уны громко заурчало – от виски, скорее всего, – и она обрадовалась, что есть удобный повод отказаться лезть в карету. Она осталась стоять внизу, и Конор показал ей скамейку для врача и вторую скамейку для пациентов, которые в состоянии сидеть. Там также были предусмотрены носилки и деревянный ларь со множеством медицинских принадлежностей: шины, пакля, наручники, желудочный зонд, смирительная рубашка и кварта бренди. Остальное – вата, бинты и прочее – находится, как правило, в специальной сумке у врача. Внутри все было чисто и аккуратно, колеса тоже были чистые, а все ручки блестели и сверкали на солнце. Конор, похоже, очень гордился своей работой и держал свою карету в идеальном порядке. Он медленно спустился вниз и тщательно закрыл заднюю дверь, утверждая, что никто не знает город лучше кучеров карет скорой помощи. – Мы знаем все закоулки и летим как ветер. Милю за пять минут! Можем и быстрее, если на улицах пусто! Увидев по выражению лица Уны, что ее это не сильно впечатлило, Конор добавил: – Кебы, в которых вы привыкли ездить, ползут как черепахи. Милю за десять минут, не меньше! Вообще-то, Уна уже очень давно не ездила на кебах, если не считать полицейскую карету. И уж точно никогда не путешествовала в карете с мягкими сиденьями. Но она не станет говорить Конору об этом. – Правда? Если честно, я никогда не обращала внимания на скорость. Но то, что вы можете ехать так быстро, – это прекрасно, ведь это зачастую спасает жизнь человека! Конор довольно зарделся. – Боюсь, мне пора. Спасибо за экскурсию! – Вам спасибо, мисс Келли! Надеюсь, увидимся в воскресенье на мессе. Может, сядем рядом. Уна слегка улыбнулась и кивнула. Вообще-то, она собиралась в этот раз вернуться, как только все разойдутся по церквям, и спокойно поспать часок-другой. Надоело ей изображать из себя истово верующую. Но с Конором, похоже, лучше подружиться, ведь врагов у нее здесь более чем достаточно. Глава 22 Уна рухнула за стол рядом с Дрю, которая уже давно ждала ее в библиотеке. – Ну, какая тема у нас сегодня? – Завтра доктор Янссен будет читать лекцию о кровеносной системе, вот я и подумала, что надо бы подготовиться… |