Книга Сезон костей. Бледная греза, страница 193 – Саманта Шеннон

– Чего?

– Плохо понимаешь инквизиторский английский?

Его интонации напоминали Эвелин Анкрофт. Меня так и подмывало устроить ему носовое кровотечение.

Легионер взял меня за подбородок (так и укусила бы мерзавца!) и намазал губы какой-то холодной гадостью.

– Теперь закрывай.

Я нехотя повиновалась и закрыла рот, а когда попыталась открыть его снова, оказалось, что губы слиплись намертво. От ужаса мои глаза чуть не вылезли из орбит.

– Специальный накожный клей, – объяснил легионер, подтащив к себе Карла. – С вами, синдикатчиками, надо держать ухо востро.

– Но я не… – начал Карл.

– Заткнись.

Дважды просить не пришлось.

– У Тридцатой рот не заклеен. Выполнять ее распоряжения, чтобы без фокусов, – предупредил «инструктор».

Я попыталась протолкнуть язык между губ, но клей держал крепко. Да, кое-кто явно недолюбливает Синдикат.

Страж вручил нам две плотные, тугие маски с заурядными, неброскими чертами.

– Надевайте, – скомандовал он. – Готовы?

Кивнув, Карл безропотно натянул маску.

Рефаим посмотрел на меня. Злобно сверкнув глазами, я прижала маску к лицу, почувствовала, как та срастается с кожей. С заклеенным ртом на помощь не позовешь. Для полной маскировки на голову мне нахлобучили капюшон.

Одна надежда, что друзья узнают меня по ауре. Джексон уж точно – в первую очередь он всегда обращал внимание на ореол.

Впрочем, не факт, что он вычислит меня по ауре. Для него странница существовала в единственном экземпляре, и та странница либо погибла, либо угодила за решетку. Он просто откажется верить своим глазам, восприятию и, как вариант, примет меня за оракула, невзирая на три года, что мы проработали с ним бок о бок. Ладно, зачем гадать? Надо подобраться к нему вплотную и выяснить.

Страж тоже надел маску, отчего его лицо сделалось еще непроницаемее. Впервые меня грела перспектива сражаться на его стороне.

На Саффолк-Плейс царило затишье, только по Хеймаркету бродили несколько человек. На углу Пэлл-Мэлл нас дожидался Терций в компании Амелии и Дэвида. До Трафальгарской площади было рукой подать, и мы всем скопом двинулись туда.

– Ситула с Восемнадцатым и Двадцать шестым зайдут с другой стороны, – сообщил Терций. – Двенадцатый, Тридцатая – по местам.

– Двенадцатый, на площадь не соваться, – предупредила Амелия. – Иначе спугнем.

Маска закивала.

Гектор с Джексоном никак не могли определиться с границами своих владений. Пальцев не хватит сосчитать, сколько раз мне приходилось вышвыривать отсюда чужаков.

Между двух фонтанов высилась колонна Нельсона. Подобно всем достопримечательностям, памятник подсвечивали либо зеленым, либо красным, в зависимости от уровня безопасности. Сегодня он горел зеленым, тем же цветом переливались пенные, покрытые рябью воды фонтанов.

Мимо прошла ясновидица. В глаза мне бросилась гарнитура на ухе. Понятно, переодетая легионерша.

После трех месяцев в малолюдном Оксфорде скопище лабиринтов угнетало. При попытке вычислить товарищей по спине заструился холодный пот.

Сердце радостно екнуло. Сквозь узкие прорези маски мне удалось различить на ступенях Императорской галереи знакомую фигуру.

Сайен не подозревал о ее существовании. Факт ее рождения нигде не фигурировал. Как и принадлежность к «Семи печатям».

Элиза явилась заранее. Мелькнула шальная мысль подослать к ней привидение, но рефаимы сразу разгадают мой маневр. А если воспользуюсь фантомом, меня прикончат на месте.