Книга Сезон костей. Бледная греза, страница 218 – Саманта Шеннон

– Почему у меня ощущение, что ты сделал это нарочно, чтобы следить за мной?

– Ты не обязана мне верить.

Я перевела дух. Несмотря на злость и тревогу, у меня не осталось сил на пререкания. Краз здорово меня тряхнул, и сейчас хотелось только покоя.

– Иначе говоря, даже если я слиняю, ты сможешь меня разыскать?

– Скорее всего. Мне известно, что ты ходила в «Павильон». От тебя веяло осязаемым страхом. Очевидно, его и почуял Тубан. Я сразу отправился за тобой, точно зная, в какой части башни Тома ты находишься.

– Проклятье! – Я спрятала лицо в ладонях. – Тогда почему я толком не улавливаю эту связь?

– Ты смертная. Думаю, именно этот фактор замедляет процесс.

– Плюс в твоей крови гораздо больше эфира.

– Верно. Он называется эктоплазмой, – растолковал Страж. – Люди – продукт сугубо материального мира, в отличие от нас. Мы не только существуем внутри эфира, но и несем его в себе. Твой лабиринт сродни стеклянному поплавку в море, мой же наполнен водой. – Он помолчал. – Будь моя воля, я бы избавил тебя от этого бремени. Нужно поискать способ. Но пока от пуповины никуда не деться.

– Только не рассказывай Нашире. Вряд ли она оценит твою связь с кем-то другим.

– Мы не испытываем друг к другу теплых чувств.

– Да неужели? – съязвила я. – Слушай, зачем ты с ней вообще обручился?

Страж снова опустился в кресло. Казалось, отвечать он не собирается.

– Помнишь наш первый поход в «Порт-Мидоу»? Помнишь, как назвал меня Тубан? – произнес наконец он.

– Помню, но не знаю, что означает это слово.

– Грубая транслитерация с глосса. Таким образом Тубан пытается меня унизить, намекая на мой низкий статус и подневольную роль в союзе с Наширой.

– Она вынудила тебя стать ее консортом, – сообразила я.

Страж отрывисто кивнул:

– Я бы поделился подробностями, но не хочу обременять тебя своим прошлым.

– Ну моим-то ты обременился, хоть и без разрешения.

– Едва ли пуповина позволит мне глубже проникнуть в твои воспоминания, а сам я такой попытки не предприму без твоего согласия. – Страж посмотрел на меня в упор. – Пейдж, это очень интимная связь, и не в моей власти ее разорвать. Поверь, мне не в радость разделять ее с той, что меня презирает. Скажи, что сделать, чтобы снова завоевать твое доверие?

– С чего ты взял, что оно в принципе было?

– Ты почти стала мне доверять.

Сейчас, узнав о пуповине, я начала ощущать ее присутствие – осознание, едва уловимое, словно легкий ветерок, нашептывало, где он находится. Очевидно, Страж не солгал.

– Покажи ядро твоего лабиринта, – потребовала я. – Чтобы между нами не осталось недомолвок.

* * *

Рефаим задумался.

– Самой мне туда не пробиться. Ты использовал свой дар, чтобы залезть мне в душу. Настал мой черед. – Я помолчала. – Хотелось бы верить тебе, Страж.

– Хорошо. Если решишь возобновить тренировки, надо с чего-то начинать. Сайморфин не ослабит твой дар?

– Понятия не имею. – Я перевернулась на бок. – Боюсь, будет больно.

– Переживу.

– На всякий случай напоминаю: мне уже случалось убивать таким образом.

– Я готов рискнуть.

– Отлично. – Я прочистила горло. – Как насчет перебраться поближе ко мне? Ну, для пущего эффекта. Мм… может, ляжешь на пол?

Страж безропотно повиновался – улегся на пол возле камина и скрестил руки в перчатках на груди.

Еще недавно я бы с удовольствием уцепилась за такую возможность сокрушить непобедимого рефаима, но сейчас мною владело только любопытство. Прежде чем подчинить бабочку, я упивалась свободой от блуждания в ее лабиринте, и вот мне выпал уникальный шанс заглянуть в солнечную зону, чей возраст насчитывает столетия.