— Но я не накрашена, – извиняющимся голосом говорит Сара, когда мы выходим во двор. – Боюсь испортить вам кадр.
— Не говори глупостей, дорогая. – Сэм берет жену за руку и улыбается. – Ты великолепна, как всегда.
Глава 10
МЭТЬЮ
Семьдесят девять дней до дедлайна
В очередной раз перечитываю «Убить пересмешника» под «September in the Rain». Винил Дины Вашингтон еще шуршит на «тарелке» проигрывателя, когда приходит сообщение от Митчелл. Мы обменялись номерами телефонов, чтобы облегчить работу над путеводителем, но за двадцать дней нашего вынужденного сотрудничества еще ни разу друг другу не писали.
СтерваМитчелл: Мне нужны фотографии, вставить в текст.
Мэтью: И тебе добрый день. Ты все такая же приветливая и воспитанная.
Встаю с дивана, на котором бездельничаю в это ленивое воскресное утро.
СтерваМитчелл: Я прагматик. Так ты пришлешь фото или нет?
Вздыхаю. До чего назойливая. Но умная, нужно признать. И красивая. Хорошее тело и рот, заставляющий размышлять, каково это, прикоснуться к нему губами, попробовать на вкус… Тьфу, все равно она так и остается нахалкой и занозой в моей заднице.
Мэтью: А как, позволь узнать, мне понять, какие именно тебе требуются фото, если я не знаю, что ты понаписала?
СтерваМитчелл: Пришли те, что получше, сама разберусь.
Мэтью: Жаль разочаровывать тебя, Митчелл, но они все не только хорошие, но и запоминающиеся, провокационные и романтичные, в отличие от слов, которые их будут сопровождать. Я потратил больше двадцати рулонов пленки, могу уже устроить персональную выставку в галерее «Стейли-Вайз». Скажи точно, что тебе нужно.
Эта пигалица еще смеет фыркать на мои фото. Пишет тексты глубиной с кофейную ложечку и имеет наглость трепать мне нервы? Раздраженно трясу головой, и тут на мой телефон обрушивается водопад сообщений.
СтерваМитчелл: Твоя скромность меня всегда восхищала.
СтерваМитчелл: Пришли сканы, я сделаю над собой усилие и просмотрю их все.
СтерваМитчелл: Ты же в курсе, что уже изобретен сканер, правда?
Мэтью: Я бы хотел отобрать сам, если не возражаешь. Фото мои, мне и решать. Хочу, чтобы хоть фотографическая часть была на высоте. Тогда, надеюсь, они потребуют вернуть деньги только от тебя, а мне найдут другого партнера.
СтерваМитчелл: А ты только об этом и мечтаешь, да, Говард? Ну, мечтай, мечтай, а я допишу этот путеводитель. С твоими бесполезными картинками или без них.
Мэтью: Хорошо. Удачи.
СтерваМитчелл:???
Закрываю приложение и возвращаюсь к книге, хотя настроение безнадежно испорчено. Господи, ну почему она такая противная?
СтерваМитчелл: Тебе сколько лет? Четыре годика?
Это сообщение приходит через добрых пять минут. Заставляю себя не отвечать. Переворачиваю страницу, другую, но в конце концов сдаюсь.
Мэтью: Вижу, у нас тупик. Если не пришлешь текст, не получишь фото. Все просто.
Отправляю сообщение и представляю, как она разбивает свой телефон, изрыгая поток ругательств. Жду ответа. Если мы играем в перетягивание каната, проиграю не я.
Мэтью: Ты там жива?
Мэтью: О’кей, признаю, что хотел бы избавиться от тебя, но я вовсе не желаю, чтобы ты провалилась сквозь землю в буквальном смысле. Меня удовлетворит твое отсутствие там и тогда, где и когда присутствую я.