Книга Спаси сердце короля. Искупление, страница 82 – Фэя Моран

— Ава, я могу попросить тебя кое о чём?

Она кивает:

— Что угодно, Тали.

— Сара говорила, что все эти гангстеры любят выпить и болтают лишнего, если переберут с алкоголем.

— Что ж, хочешь выведать что-то у мистера Ровере?

Умница.

Моё молчание Ава воспринимает как подтверждение.

— Это не проблема для меня, куколка. – Она улыбается, и это получается у неё так лучезарно, что даже мои губы норовят изогнуться в улыбке. – Хорошо. Я выясню, о чём они говорили с Итаном Харкнессом, но не обещаю, что смогу выведать всё.

— Я буду очень благодарна тебе, Ава. Затем проси что хочешь!

Она коротко смеётся. А мне не до смеха. Я точно знаю, что сделаю ей в благодарность. Немного покалечу её отца.

Ибо нечего продавать тело родной дочери.

Я слышу голос Нейта.

Выглянув в окно, понимаю, что это действительно он – заехал во двор на каком-то фургоне вместе с ещё несколькими людьми. Не знаю почему, но я всё ещё ощущаю некоторую неловкость между нами. Он ни разу ещё не высказал своей обиды, а наоборот – всеми силами доказывал то, что всё хорошо, но отчего-то мне неудобно перед ним.

Я спускаюсь на первый этаж по лестнице, встречая его весёлое лицо и громкий голос. Он переговаривается с одним из незнакомых мне мужчин. По униформе понимаю, что к криминалу они не имеют никакого отношения – это просто рабочие, а не Чёрные, как я изначально решила. Нейт замечает меня не сразу: в одном его ухе наушник, и он напевает себе под нос какую-то песню, попутно ковыряясь в своём телефоне, опустив голову. А когда всё же поднимает её, в его глазах показывается радость.

— О, Лина! – восклицает он, убирая смартфон в карман. – Привет. Как дела?

— Привет, – отвечаю я с осторожностью. – Неплохо.

Его светлая улыбка не даёт мне слишком долго настораживаться, и я быстро сдаюсь, улыбаясь в ответ.

— Я успела извиниться перед всеми, кроме тебя… Ты позволишь?

Он поднимает руку, прося меня этим жестом не продолжать.

— Крошка, перестань. Сколько ты ещё будешь об этом вспоминать?

— Мне стало бы легче на душе, если бы я извинилась.

Нейт недолго смотрит на меня, а потом отмахивается:

— Ну, валяй. Сделаю вид, что мне тоже легче станет. Хотя мне уже легко.

— Прости за то, что предала твоё доверие в тот день. За то, что обманула. За то, что не сдержала обещания. Ты всегда был так добр ко мне, и я знаю, что для тебя значит Гай. Что ты считаешь его своим братом. Я поступила отвратительно и.

Не дав мне договорить, Нейт просто подаётся вперёд и охватывает меня в свои объятия. Застыв на месте, я сперва даже не могу понять, куда деть руки.

— Эх, ты просто маленький ребёнок, Лина. Подумаешь, немного накосячила. С кем не бывает? Я, например, частенько косячу перед Моникой, но она же меня из-за этого не бросила. И не перестаёт любить. – Пауза. – Надеюсь.

Я смеюсь в его плечо и обнимаю в ответ, бесконечно радуясь тому, что всё встало на свои места. И теперь мне действительно легче на душе.

— Посидишь со мной? – спрашиваю я, когда мы отстраняемся друг от друга.

— Где?

— На кухне. Попьём чай, как истинные британцы, и поговорим о чём-нибудь. Если ты, конечно, не занят. Просто я так скучала по тебе, а поболтать времени пока не было.

Нейт расплывается в улыбке, словно ему сделали невероятное предложение, от которого невозможно отказаться.