Книга Любовь и прочие парадоксы, страница 139 – Катриона Силви

— Тебе лучше войти. Хочешь чаю? – спросила она и направилась в кухоньку.

— Да, было бы очень неплохо.

Звучала музыка: тихий женский голос вплетался в сложный ритм. Гостиная представляла собой уютное гнездышко: разнокалиберные диваны, книжные полки-елочки, стены, завешенные фотографиями Шолы и ее соседей по дому. На самых недавних снимках Джо заметил Изи: вот она смеется в полуподвальном помещении, видимо клуба, вот они с Шолой что-то готовят из риса, а соседи по дому собираются оценивать кулинарное мастерство каждой.

Изи, уже выглядевшая бодрее, принесла чай.

— Ты в этом уверен?

— На все сто процентов. Я показал ему фотографию. Он подтвердил, что это она.

— Значит, все это время Роб знал ее? – Изи изумленно покачала головой.

— Более чем. Он активно охотился за ней. Просто нам и в голову не приходило его расспрашивать, потому что… ну, ты понимаешь, это же ассасины.

Лицо Изи озарилось догадкой.

— Так вот почему она от всех скрывалась. Пока мы ее искали, она была в игре.

— До самого февраля. Роб сказал мне, что Дарси была убита. Вот почему она ослабила бдительность. Вышла из игры, – улыбнулся Джо. – Ты ведь тоже раньше играла, верно? Ваша общая черта.

Изи села на диван, поджав под себя ноги.

— Но это всего лишь глупая игра. Неужели она могла быть настолько важна для мамы, чтобы двадцать пять лет спустя поехать на этот чертов юбилей?

— Может, у нее совсем другие приоритеты, чем ты считала. – Эта фраза вызвала у него в памяти еще кое-что. – Черт возьми, чуть не забыл! Диана все знала.

— Что? – Изи резко вскинула на него глаза.

— Ты была права. Она нам соврала. На первом курсе они дружили. Диана прикинулась, что они незнакомы, ведь твоя мама не хотела, чтобы ее нашли. Диана сказала, что причины такого поведения ей непонятны, но она все равно их уважает.

— Мило с ее стороны. – Изи поерзала на диване. – Мне доставило много хлопот, но мило.

— Мы больше не вместе, – торопливо вставил Джо.

Он успел заметить, что Изи облегченно вздохнула, хотя попыталась это скрыть.

— Правда?

— Да-да, я с ней порвал. Ты опять была права. Было бы нечестно не открыть ей всю правду. В общем, я отдал ей сборник стихов.

Глаза Изи округлились.

— Не волнуйся, она ничего не нарушит, – успокоил он ее. – Она не собирается ни на шаг отходить от того, что там написано.

— Значит, надеется на встречу с тобой в будущем? – Изи опустила взгляд.

— Да. И как ни странно, похоже, что и само будущее не очень-то против. Сегодня утром на улице снова появились туристы оттуда.

В глазах Изи мелькнула тревога. Джо показалось, что он понял причину: ей пришла в голову мысль о том, что будущее исправляет само себя, возвращаясь в первоначальное русло.

— Эй, – сказал он, коснувшись ее руки. – Это вовсе не значит, что мы не сможем спасти твою маму.

Их взгляды встретились. Тревога не уходила из ее глаз, будто бы для нее существовали еще причины.

— Пожалуй, – не сразу откликнулась Изи. – И теперь мы знаем, как это сделать.

— Мы должны помочь Робу победить, – кивнул Джо.

* * *

Час спустя они уже были в гостиной Джо и Роба. Роб устроился в кресле и беспокойно поглядывал то на Джо, то на Изи, которые стояли над ним с обеих сторон, словно тюремные надзиратели.

— Что вообще происходит?

— Есть разговор. Про вашу схватку с Дарси, – начал Джо. – Представить себе не можешь, насколько для всех нас важно, чтобы ты победил.