Книга Неглубокая могила. Лютая зима. Круче некуда, страница 142 – Дэн Симмонс

— Таких должно быть не очень много, – сказал Курц.

Всего там перечислялись 235 случаев с похожими сценариями, но только в тридцати одном из них преступники оказались примерно того же возраста, что и Джеймс Б. Хэнсен. Курцу понадобилась всего минута, чтобы просмотреть их фотографии и сравнить с фото Хэнсена из досье чикагской полиции.

— Бинго! – воскликнул он.

В Атланте, в штате Джорджия, через пять лет после убийства Кристал Фрирз нашелся белый мужчина, внешне мало похожий на Джеймса Б. Хэнсена: лысый, а не длинноволосый, гладко выбритый, а не с бородой, кареглазый, а не голубоглазый и в толстых очках, в то время как Хэнсен никаких очков не носил. И все-таки это был тот же самый человек. Лоуренс Гринберг тридцати пяти лет, сертифицированный аудитор, три года состоявший в браке с женщиной, имевшей трех детей от предыдущего замужества, похитил соседскую девочку по имени Шарлотта Хейс, белую, тринадцати лет, изнасиловал ее в заброшенном фермерском доме в пригороде Атланты, затем вернулся домой, пообедал с семьей, застрелил всех четверых и, согласно полицейскому протоколу, выстрелил себе в голову после того, как поджег дом. Полиция опознала его по стоматологической карте и обгоревшим часам «Ролекс», которые мистер Гринберг всегда носил.

— Стоматологические карты, – сказал Курц.

— Да, но чтобы изучить их, нам нужно распечатать все полицейские отчеты, – заметила Арлин. – Досье чикагской полиции не перевели в цифру полностью, есть только краткая сводка, которую я скачала. Придется делать официальный запрос.

— От имени прокуратуры округа Эри на наш третий абонентский ящик, – уточнил Курц.

— Самое обычное почтовое мошенничество, впрочем, нам не привыкать, – прокомментировала Арлин. – Но если мы так поступим, то нарушим как минимум три федеральных закона.

— Все равно отправь запрос, – сказал Курц.

— Уже отправила, – отозвалась Арлин. – Запросила полные материалы дела из Чикаго и Атланты. Должны доставить «Экспресс-почтой», поскольку «Федекс» не отправляет на абонентские ящики. Мы получим все в понедельник.

— Как ты расплатишься?

— Пошлю счет в прокуратуру, – ответила Арлин. – У меня сохранились их платежные реквизиты.

— И они ничего не заметят?

Арлин рассмеялась и снова повернулась к своему компьютеру.

— Джо, мы могли бы купить за их счет целый парк «Лексусов», и они даже не обратили бы внимание. У тебя сегодня будет время сходить со мной посмотреть помещения для офиса?

— Нет, у меня другие дела. Но мне понадобится твоя помощь кое в чем.

Курц подъехал к бару рядом с Бродвейским рынком, около которого он подкараулил Донни Рафферти. Детективы Брубейкер и Майерс тем утром следовали за ним на другой машине без специальных опознавательных знаков от отеля «Роял-Делавэр-Армс» до его офиса. Они держались через несколько машин от Курца, пытаясь организовать серьезную слежку, а не просто донимать его своим присутствием, но Курц их сразу заметил. Если они остановят его теперь, когда при нем имелось два пистолета, ничем хорошим это не закончится, однако ему показалось, что они просто ведут за ним наблюдение. Он остановился на парковке, взял сумку для фотокамеры, которую забрал из офиса, и вошел в бар. Курц заметил, что Брубейкер с Майерсом припарковались на противоположной стороне улицы, чтобы иметь возможность наблюдать за парковкой и входом в бар. Пока Курц поджидал здесь Дональда Рафферти, он обратил внимание на переулок, который проходил вдоль построек и высокого дощатого забора, полностью закрывавшего его, так что с парковки этот переулок не просматривался.