Книга Невеста с гаечным ключом, страница 4 – Лея Кейн

— Что там?! — воскликнул мосье Лагранж.

— Смотрите-ка, кто к нам пожаловал, — Райнер протянул ему коммуникатор. — Сам Арриан Левант.

Шеф чуть не подавился слюной от удивления. Его глаза забегали, как у мыши, попавшей в капкан.

— А кто это? — поинтересовалась я.

Мосье Лагранж взглянул на меня поверх своих очков, как на самого глупого человека в Галактике:

— Наследник престола.

[1] Кластер – Галактическая Федерация планет

Сказать, что я была удивлена — не сказать ничего. Наследник престола Аэона, Арриан Левант, собственной персоной валялся без сознания среди обломков своего корабля в степи на далекой и не самой дружелюбной Кассандре. Мир в одно мгновенье перевернулся с ног на голову.

Мосье Лагранж, кое-как оправившись от шока, принялся метаться вокруг принца, как курица вокруг яйца. Оглядываясь по сторонам с боязнью, что кто-то может подслушать, он заговорщицки прошипел:

— Так, слушайте меня внимательно: никому ни слова. Никто не должен узнать, кто у нас гость. Поняли?

Райнер удивленно вскинул брови. Остальные парни переглядывались, отмахиваясь от пыли и дыма и не понимая, что происходит. Мосье Лагранж, чувствуя необходимость пояснить свои слова, понизил голос до шепота:

— Если об этом узнают… Если Кластер узнает, что с принцем что-то случилось… Они даже не станут слушать, что мы его спасли. Обвинят в покушении. Скажут, что мы подстроили катастрофу. Они сотрут нас, как и всю Кассандру. Поверьте, им это под силу. Да и кто знает, почему он здесь? Вдруг за ним погоня…

Паника в голосе мосье Лагранжа была заразительной. Я не знала, насколько правдивы его слова, но перспектива быть стертыми из Галактики или стать добычей каких-нибудь космических головорезов меня не прельщала.

— Запомните, — продолжал Лагранж, вытирая пот с лысины. — Здесь не было никакого крушения. Просто миротворцы неудачно состыковались. Окажем ему первую помощь и сообщим властям. И никаких имен! Всем ясно?

В воздухе повисло напряжение. Райнер, нахмурившись, кивнул. Остальные, поддавшись всеобщей нервозности, последовали его примеру. Я же молча смотрела то на принца, то на разбитый корабль, гадая, что же теперь со всеми нами будет.

Мосье Лагранж, убедившись в нашем послушании, деловито потер руки.

— Так, парни, отнесите его в мой вагончик и потушите места возгорания. А ты, — он ткнул пальцем в меня, — принеси воды и чистые тряпки. И живо! Нам нельзя терять ни минуты.

Я поплелась за водой, размышляя о том, что у мосье Лагранжа на уме. Альтруизм? Маловероятно. Этот человек был готов на все ради выгоды, даже предать собственную мать. Забота о нас? Тоже сомнительно. Скорее, он видел в принце возможность сорвать куш, такой, о котором никто и мечтать не смел. Продать принца? Вполне возможно. Кому? Имперским войскам? Космическим пиратам? Рабовладельцам? Властям Кассандры? Вариантов было много, и каждый из них был одинаково опасен для нас всех.

Придя с водой и тряпками в вагончик, я застала мосье Лагранжа, уже ощупывающим карманы на комбинезоне принца. Его глаза горели лихорадочным огнем. Райнер стоял в стороне, скрестив руки на груди. Он, как всегда, разрывался между долгом и совестью. И ему, как и мне, совершенно не нравилась сумасбродная идея удерживать здесь принца.

Лагранж оторвался от своего занятия и, глядя на меня исподлобья, процедил: